Album:
The Twilight Saga: Breaking Dawn Part I OST
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Spanyol
Cold
God and His priests and His kings
All were waiting
All will wait
As it goes over
Held between heaven and hell
As they're dancing,
As they dance over and over
Over
Cold
Cold
Crimson and bare as I stand
Yours completely,
Yours as we go over
Sing for the lion and lamb
Their hearts are hunting
Still hearts hold ever and ever
Ever
Cold
Cold
God and His priests and His kings
Turn their faces
Even they feel the cold
What you are given
Can't be forgotten
And never forsaken
What you are given
Can't be forgotten
And never forsaken
What you are given
Can't be forgotten
And never forsaken
Cold
Cold
Dios, sus padres y sus reyes
Todos estaban esperando
todos esperaran
así pase el tiempo
Retenidos entre el cielo y el infierno
Como ellos estan bailando
como ellos estan bailando una y otra
y otra vez
Frio
Frio
Carmesí y Rojizo mientras estoy de pie
Tuyo completamente
tuyo mientras pase el tiempo
Cantad por el lion y la oveja
sus corazones estan canzando
sus corazones se mantienen por la eternidad
siempre
Frio
Frio
Dios, sus padre y sus reyes
Voltean sus caras
Incluso ellos sienten frio
Lo que se te ha dado
no puede ser olvidado
y nunca abandonado
Lo que se te ha dado
no puede ser olvidado
y nunca abandonado
Lo que se te ha dado
no puede ser olvidado
y nunca abandonado
Frio.
Song details
Translation details
Give a shoutout to luiswicho80
Szerző észrevételei:
I translated it not literal but by context
The Twilight Saga (OST) TOP 3
A fordítóról
luiswicho80Újonc
Hozzájárulások
- 2 fordítások
- 5 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
2