Album:
Sakura Gakuin 2018 Nendo ~Life Iroasenai Hibi~
Eredeti dalszöveg
Japán
Fordítás
Transliteration
clover
信じていたいんだ また すれ違っても
守りたい気持ちが 零れて 溜息
瞳に映る景色 近づくほど遠く
滲んでく大切な時間
ひとつひとつ重なってく 手のひらから見えるシルエット
震える指 握りしめ 未来へ挑んだ
振り向かずに
今 分かれ道をゆく
さよならは言わないで
旅立ちのドアを開いて
見上げた空
そっと こみ上げる涙
そのポケットに預けて
ずっと 色褪せない日々を胸に 新しい明日へ
同じように不器用で
同じように強がり
だからね わかるんだ 痛みも 迷いも
靴底減らしながら
増えていく足音
一人じゃないと気づいたんだ
通り過ぎる季節の中 君となら素直になれた
幾度となくぶつかって心が出会う
躊躇わずに
今 懸け橋を渡る
さよならの向こうまで
おもいつのるほど悲しい
うまくできず
後悔ばかりの昨日は
きっと今日のためにある
ずっと 変わらない願いを胸に 歩きだしてゆく
優しさだけじゃ繋がれなかった
影はゆっくり離れて
希望は巡り会う
十年先の春の日に
ありがとうを届けよう
約束のドアを開いて
続く軌跡
ずっと輝く絆が
このポケットにもあるよ
もう 未来は始まっているから それぞれの道へ
clover
Shinjiteitainda mata surechigatte mo
Mamoritai kimochi ga koborete tameiki
Hitomi ni utsuru keshiki chikadzuku hodo tooku
Nijindeku taisetsu na jikan
Hitotsu hitotsu kasanatteku tenohira kara mieru shiruetto
Furueru yubi nigirishime mirai e idonda
Furimukazu ni
Ima wakare michi wo yuku
Sayonara wa iwanaide
Tabidachi no doa wo hiraite
Miageta sora
Sotto komiageru namida
Sono poketto ni azukete
Zutto iroasenai hibi wo mune ni atarashii asu e
Onaji you ni bukiyou de
Onaji you ni tsuyogari
Dakara ne wakarunda itami mo mayoi mo
Kutsuzoko herashinagara
Fueteiku ashioto
Hitori ja nai to kidzuitanda
Toorisugiru kisetsu no naka kimi to nara sunao ni nareta
Ikudo to naku butsukatte kokoro ga deau
Tamerawazu ni
Ima kake hashi wo wataru
Sayonara no mukou made
Omoi tsunoru hodo kanashii
Umaku dekizu
Koukai bakari no kinou wa
Kitto kyou no tame ni aru
Zutto kawaranai negai wo mune ni aruki dashite yuku
Yasashisa dake ja tsunagarenakatta
Kage wa yukkuri hanarete
Kibou wa meguriau
Juunen saki no haru no hi ni
Arigatou wo todokeyou
Yakusoku no doa wo hiraite
Tsudzuku kiseki
Zutto kagayaku kizuna ga
Kono poketto ni mo aru yo
Mou mirai wa hajimatteiru kara sorezore no michi e
Song details
Translation details
Okashi Nara
submitted on 10 ápr 2019 - 11:31
Give a shoutout to Okashi Nara
A fordítóról
Okashi NaraSuper Member
Hozzájárulások
- 217 fordítások
- 190 transliterations
- 207 songs
- 2357 thanks received
- 1 transcription request fulfilled
- left 5 comments
- tette hozzá 6 artists
NativeIndonéz
FluentAngol, Indonéz
IntermediateAngol
BeginnerJapán
