Stray Kids

Close

Stray Kids
Török fordítás Fordítások 15 fordítások Fordítások 15
Add to favorites
Ezt is előadta:
Album:
SKZ-REPLAY
Eredeti dalszöveg
Koreai
Fordítás
Török

Close

Yakın

Kendinden bahseder misin?
Seni uzaktan gördüm
Öylece izlemek istemiyorum
Sadece bana kendinden bahset
 
Uzaktan yürüdüğünü görebiliyorum
Korkmadan sana yaklaşıyorum ve soruyorum
Sessiz bir tünelde, spor arabandasın
Motorun gürültüsü geliyor
Siyah boyalı tüm duvarlar
Seninle boyandım ve ilk kez hissettiğim bu duygu beni şaşırttı
 
Adın, yaşın, nerede yaşıyorsun?
Biliyorum çok soru sordum, affedersin
Şimdi çizgiyi birazcık geçeceğim
Tehlikede yürüdüğüm bu yoldan kaçtım
Sana bakarken biraz dinleneceğim, bu ilk görüşmede bir baş belası
Yüksek sesle konuşan çok şey var, yani hâlâ bu hisse sahibim
 
Buna alışkın değilim bebeğim, ne dersen de, ben neden böyleyim?
Sakin olmaya çalışsam bile kalbim titriyor, bebeğim
Titreyen sesim ve gülünç hareketlerim
Sebepsiz yere bana bağırsan bile, benimle konuşsan bile
 
Sadece böyle konuşabilirim
Cesurmuş gibi davransam bile
Ne zaman gözlerine baksam
Hâlâ zorlanıyorum
Bunların hepsine ve şu an hissettiğime aşina değilim
Bu ilk, ama ben çok heyecanlıyım, titrediğim anda bile
 
Sayısız insan arasında parlıyorsun
Gittikçe daha da netleşiyor, ve şimdi sadece
Sadece seni görebilir ve ulaşmak için elimi uzatabilirim
Artık dikenli bir yolda tek başıma durmasam?
Kimchi çorbasını yalnız başıma içmesem?
Umarım böyle olmaz, şu anda yürüdüğüm yol
Cennette yürüyorum, hislerim ürperiyor
Birisi tarafından kurtarılmış ve rahatlatılmış hissi
 
Henüz senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Zaman alsa bile yavaş yavaş tanıyacağım
Keşke yavaş yavaş yakınlaşsaydım
Cesur gibi davranan ve içten içe titreyen bir korkağım
 
İlk defa boş kalbimde, ilkbahar
Geldi ve ortada çiçeklendi, çiçek
Senin için bir külfet ise özür dilerim ama
Bugün giderse bir daha yakalayabileceğimi sanmıyorum, sonsuza kadar
 
Buna alışkın değilim bebeğim, ne dersen de, ben neden böyleyim?
Sakin olmaya çalışsam bile kalbim titriyor, bebeğim
Titreyen sesim ve gülünç hareketlerim
Sebepsiz yere bana bağırsan bile, benimle konuşsan bile
 
Sadece böyle konuşabilirim
Cesurmuş gibi davransam bile
Ne zaman gözlerine baksam
Hâlâ zorlanıyorum
Bunların hepsine ve şu an hissettiğime aşina değilim
Bu ilk, ama ben çok heyecanlıyım, titrediğim anda bile
 
Sadece seni tanımak istiyorum
Bana şimdi söyleyebilir misin?
Seni daha çok tanımak istiyorum
Bana şimdi söyleyebilir misin?
 
expand collapse Translation details
Guest Guest
submitted on 18 feb 2021 - 12:48
Added in reply to request by taexintaexin
Give a shoutout to Guest