Album:
Frank
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Horvát
Cherry
Cherry
Njezino je ime Cherry, upravo smo se upoznale
Ali ona me već zna bolje nego ti
Ona me razumije
Nakon osamnaest godina
I još uvijek me ne vidiš
Kako bi trebala
Možda bismo mogle pričati o stvarima
Da si napravljena od drveta i žica
Dok ju ja volim, svaki zvuk
Ne znam kako namjestiti da se smiriš
Tako si debele kože, a meni je strpljenje tanko
Zato imam novu najbolju prijateljicu
Koja kuži tako da bi tebe moglo biti sram
I Cherry joj je ime
I kad sam usamljena, Cherry je tu
I ona se uključi kad ja pjevam svoj blues
Mogla bih plakati, a tebe nije briga
Nećeš mi uzvratiti poziv
Tvrdoglava si kao magarac
Možda bismo mogle pričati o stvarima
Da si napravljena od drveta i žica
Možda misliš da sma otišla predaleko
Ja pričam o svojoj novoj gitari
Song details
Translation details
M de Vega
submitted on 8 május 2014 - 22:30
Give a shoutout to M de Vega
Amy Winehouse TOP 3
A fordítóról
M de VegaModerátor
Hozzájárulások
- 5917 fordítások
- 2 transliterations
- 1188 songs
- 1 gyűjtemény
- 19759 thanks received
- 3463 translation requests fulfilled for 445 members
- 349 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 4 idioms
- left 1400 comments
- added 58 annotations
- tette hozzá 94 artists
NativeHorvát
FluentAngol
IntermediateNémet, Olasz, Spanyol
BeginnerBulgár, Francia, Lengyel, Portugál, Román, Orosz
