Album:
The Fame Monster (2009)
Eredeti dalszöveg
Angol
Fordítás
Szerb
Alejandro
Alejandro
Znam to od nase mladosti
I znam da me mozda volis
Ali nemogu biti s'tobom vise ovako
Alejandro
Ima obe ruke
u svom dzepu
i nece da gleda na tebe (nece da gleda na tebe)
Skriva pravu ljubav
U svom dzepu
Ima "zdravo" oko svoga prsta
Oko tebe
Znas da te volim decko
Vrelo kao Meksiko
Raduje se
U ovom trenutku moram izabrati
Nista za izgubiti
Ne zovi moje ime
Ne zovi moje ime
Alejandro
Nisam tvoja mala
Nisam tvoja mala
Fernando
Ne zelim poljubac
Ne zelim dodir
Samo pusim cigaretu, tisina
Ne zovi moje ime
Ne zovi moje ime
Roberto
Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Aleandro-e-ro
Stani
Molim te,samo pusti me
Alejandro
Samo me pusti
Nije slomljena
Ona je samo beba
Ali njen decko je kao njen otac
Bas kao otac
I svi ti plamenovi
Spaljeni su pre njega
Sada mora vatru
Mora biti kul losa
Znas da te volim decko
Vrela kao Meksiko
Raduje se
U ovom trenutku moram izabrati
Nista za izgubiti
Ne zovi moje ime
Ne zovi moje ime
Alejandro
Nisam tvoja mala
Nisam tvoja mala
Fernando
Ne zelim poljubac
Ne zelim dodir
Samo ispusi moju cigaretu
Ne zovi moje ime
Ne zovi moje ime
Roberto
Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
Ne smetaj mi
Ne smetaj mi
Alejandro
Ne zovi moje ime
Ne zovi moje ime
Cao Fernando
Nisam tvoja mala
Nisam tvoja mala
Alejandro
Ne zelim poljubac
Ne zelim dodir
Fernando
Ne zovi moje ime
Ne zovi moje ime
Alejandro
Nisam tvoja mala
Nisam tvoja mala
Fernando
Ne zelim poljubac
Ne zelim dodir
Samo pusim cigaretu, tisina
Ne zovi moje ime
Ne zovi moje ime
Roberto
Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
Song details
Translation details
Give a shoutout to slaven.144
Szerző észrevételei:
Ja sam nov ovde, pa se navikavam, ali nadam se da je prevod OK :)
