Letra original
Francés
Traducción
Inglés
The World
Un nouveau jour où les pires des gens dorment comme si je n'avais rien écris.
7 instants, où une étoile s'éteint dans le ciel, je les vis en moi!
Suis-je un être supérieur car j'imagine un monde sans défauts?
J'aligne encore tous ces mots comme s'ils étaient toute ma vie, toute ma vie!
LEUR MORT!
Une dernière ligne et ma page se finit.
Comme leur dernier visage, cette encre blêmit.
La même fin à chaque scénario,
Jamais une seule lettre n'est de trop.
Dis-moi pourquoi j'ai envie de croquer dans un seul fruit?
Qu'est-ce qui m'attire à déchirer cette fragile peau?
Un nouveau jour où les pires des gens dorment comme si je n'avais rien écris.
7 instants, où une étoile s'éteint dans le ciel, je les vis en moi!
Suis-je un être supérieur car j'imagine un monde sans défauts?
J'aligne encore tous ces mots comme s'ils étaient toute ma vie, toute ma vie!
Personne ne voit brûler cette lumière derrière moi.
J'apparais seul devant eux comme leur maître!
Dis-moi pourquoi j'ai envie de croquer dans un seul fruit?
Qu'est-ce qui m'attire à vouloir rendre le monde plus beau?
Un nouveau jour où les pires des gens dorment comme si je n'avais rien écris.
7 instants, où une étoile s'éteint dans le ciel, je les vis en moi!
Suis-je un être supérieur car j'imagine un monde sans défauts?
J'aligne encore tous ces mots comme s'ils étaient toute ma vie, toute ma vie!
Personne ne voit brûler cette lumière derrière moi.
À jamais je resterai leur unique Dieu!
The World
A new day where the worst people sleep like if I hadn't written anything.
7 instants, where a star dies out in the sky, I live them in me!
Am I a superior being because I imagine a world without flaws?
I align again all these words as if they were all my life, all my life!
THEIR DEATH!
A last line and my page ends.
As their last face, this ink bleaches.
The same end to each scenario,
Never one letter is too much.
Telle me why I only want to bite into one fruit?
What brings me wanting to rip this fragile skin?
A new day where the worst people sleep like if I hadn't written anything.
7 instants, where a star dies out in the sky, I live them in me!
Am I a superior being because I imagine a world without flaws?
I align again all these words as if they were all my life, all my life!
No one sees this light burning behind me.
I appear alone in front of them like their master!
Telle me why I only want to bite into one fruit?
What brings me wanting to make the world nicer ?
A new day where the worst people sleep like if I hadn't written anything.
7 instants, where a star dies out in the sky, I live them in me!
Am I a superior being because I imagine a world without flaws?
I align again all these words as if they were all my life, all my life!
No one sees this light burning behind me.
Eternally will I stay their unique God!
Agregada en respuesta a un pedido hecho por
Connor Langille
Connor Langille 
Give a shoutout to Léopold




