Álbum:
Legacy
Letra original
Ruso
Traducción
Inglés
Raida
[Куплет 1]
Ныне песню хочу сложить
Чтобы спящий проснулся
Чтобы воспрянул всем существом
И сердце твоё встрепенулось
Представь себе сказ: царевна да дочь
Пропала прекрасная Райда
Проходит день, проходит и ночь
Ни в селеньи, ни в лесу не сыскать
[Припев]
Райда!
Райда!
[Куплет 2]
Кинули клич по всем племенам
И весть пришла худая:
Похитил царевну колдун-чародей
У себя во дворце держит Райду
Боролись чудины, вобрав в себя мощь
Чародея к ответу взывая
Злодей изнемог, а из-за груды костей
Царица выходит живая
[Припев]
Райда!
Райда!
Райда!
Райда!
[Аутро]
Тайгу вновь вьюгой накроют снега
Над лесом ярко светит звезда
Тайгу вновь вьюгой накроют снега
Над лесом ярко светит звезда
Raida
[Verse 1]
Now I want to sing a song
To wake up the sleeper
To make his nature rise
To make your heart flutter
Imagine a tale: a princess and her daughter
Beautiful Raida disappeared
Day passes, then night passes
Neither in the village, nor in the woods she can't be found
[Chorus]
Raida!
Raida!
[Verse 2]
They threw a cry for all the tribes
And bad news came:
The witch-wizard kidnapped the Princess
He keeps Raida in his own palace
Chud fought, absorbed all the might
Calling the wizard to answer
Villain collapsed, and from the pile of bones
The queen comes out alive
[Chorus]
Raida!
Raida!
Raida!
Raida!
[Outro]
Snow will cover taiga again
A star shines brightly over the forest
Snow will cover taiga again
A star shines brightly over the forest
Song details
Translation details
Give a shoutout to Di_Gun
Second To Sun TOP 3
Quién traduce
Di_GunMaestro
Contribución
- 641 traducciones
- 350 canciones
- 1108 agradecimientos
- ha completado 41 pedidos ha ayudado a 35 miembros
- ha transcrito 1 canción
- añadió 3 modismos
- explicó 8 modismos
- dejó 13 comentarios
- agregó 14 artistas
Nativo(s)Ruso, Ucraniano
AvanzadoInglés
IntermedioAlemán
PrincipianteInterslavic, Japonés
2