Letra original
Francés
Traducción
Inglés
Météore
Meteor
When the sky lights up at night
And light speeds off
Days are already numbered
A whole life flashing by
A few shining moments
And already the winning tape
And we are only dust
A drop of water in the universe
So small in the immensity
And all the memories of yesterday
About loves and wars
Become smoke trails
Who I am, who I am
Right in the middle of the desert
Tell me what to do, tell me what to do
There's not even time to get across
Much too transient
It's much too transient
All the times we are seen
All those moments when we escaped
To avoid danger
If we stretch too long
I haven't done, I haven't said anything
To not disturb
And life is to be taken on my land
A stranger body in the sky
Turns into golden dust
Life as a meteor
Life as a meteor
Life as a meteor
And life is to be taken on my land
A stranger body in the sky
Turns into golden dust
Life as a meteor
Life as a meteor
Life as a meteor
I make wings for myself
And break through the sky
Even if it means to burn my body
Life as a meteor
Song details
Translation details
purplelunacy
submitted on 18 Ene 2011 - 10:37
Give a shoutout to purplelunacy
Alfa Rococo TOP 3
Quién traduce
purplelunacyModerador retirado
Contribución
- 5579 traducciones
- 57 transliteraciones
- 1184 canciones
- 1 colección
- 70734 agradecimientos
- ha completado 2365 pedidos ha ayudado a 883 miembros
- ha transcrito 1 canción
- añadió 42 modismos
- explicó 3 modismos
- dejó 295 comentarios
- agregó 180 artistas
Nativo(s)Francés
AvanzadoInglés, Ruso, Español
IntermedioItaliano
PrincipianteFinés, Alemán, Japonés, Turco
