Álbum:
Leidkultur
Letra original
Alemán
Traducción
Inglés
Demut
Humility
A night that passes by like a year
I stay awake no matter how long I lie there
My breath shivers when I see past acts
Shame flutters from my head just like black snow
The scars hurt perhaps they never healed
And are too deep in my flesh regardless how much time elapses
They claw their way in, spreading pain
I could free myself, be wise, yet I remain
Slightly arrogant because laughing is so difficult
No one understands me, alas, how pathetic
Yet when they hate me, then I learn it
How painful the distance is, when the
Reunion meets me like an inferno yet gives no warmth
Because I have only shared coldness
I was too rarely ready to show which self resides in me
Instead of unity I break the worlds into two
Where a bond was a wedge sits in its place
I shy away from most people
Am wrapped up in loneliness as if that would bring happiness
People are moved from being in good light to the bad
The entire outside world pushed into a corner
In this vacuum my ego can then unfold
Shape every centimeter of my life with mistakes
I see my soul slipping further into the fog
Actually it should give to other creatures
Contradictions are with me in order to split my skull
Life is actually easy, anyone could grasp it
Yet I understand nothing anymore as soon as I am with someone else
Let alone when we're more than two
My face bursts out of my head
Even when you touch me I feel like I am stuffed
Emotions pile up and are angrily vented
When I am on my own they shoot out of the cavity
Which in the past was once me
No matter how deep I peer in there is nothing there
And so I clutch at nothing
In the hope that there is still something leftover somewhere
Tact cast off, self-involved
I avoid the light from the world above
My story flew by fast
Versified by pain, shattered on the floor
Between self-pity and boast
Vanity and the need for admiration
My outer shell slithers first along the rock after the jump from the cliff
Laughable, I thought I was smart
Something better, yet was never good enough for me
It constrains me, lies on me like a curse
I am breaking, hopefully you are watching me
Hmm perhaps that wouldn't be so good
Alone is embarrassing enough
Humility humiliates me until I am lying on the floor
At least it abates my fury
I am lonely, can share many things only with myself
Neither you nor I can manage it yet I'd like to heal the world
I play with fire but am not careful
My soul burns, my body is an incinerated house
My eyes glow like embers before they go out
No one notices my dead self
They say that is my nature I would
be so and don't fret about it
Yet who I am remains hidden in the light
[4x Chorus]
I'm sorry, so sorry, endlessly sorry
Who I was how I am, you all know who you are
I have hurt people, shown weakness too often
Please bear with me I'll realize it in time
Song details
Translation details
Give a shoutout to mjakasper
