Original lyrics
Russian
Translation
English
Заводская
Это песня для обычных работяг
Что потеют на заводе номер три
Сутки напролёт куют цветной металл
А ночами так мечтают о любви
Это песня для обычных работяг
Что потеют на заводе номер три
Сутки напролёт куют цветной металл
А ночами так мечтают о любви
Господин бригадир, не кричи на мужиков
Они не спали ночь
Ведь в ночи выходил альбом Доры
А в нём столько песен про любовь
Гнут металл мужики, стоя у станка
Не пустил их начальник на концерт
В тишине по щеке побежит слеза
Упадёт, прозвенев на весь литейный цех
Это песня для обычных работяг
Что потеют на заводе номер три
Сутки напролёт куют цветной металл
А ночами так мечтают о любви
Это песня для обычных работяг
Что потеют на заводе номер три
Сутки напролёт куют цветной металл
А ночами так мечтают о любви
Сан-саныч, Михалыч
В ночную смену в облаках витают
А песня играет
Их юность над заводом пролетает
В сердце боль и печаль
На руке мозоль, и усы пропитал запах сигарет
Не хотят мужики гнуть металлолом
Ведь хотят все попасть они в Мэйбиленд
Это песня для обычных работяг
Что потеют на заводе номер три
Сутки напролёт куют цветной металл
А ночами так мечтают о любви
Это песня для обычных работяг
Что потеют на заводе номер три
Сутки напролёт куют цветной металл
А ночами так мечтают о любви
Factory
This is a song for ordinary workers
Who sweat at factory number three
Forging colorful metal day and night
And dreaming of love at night
This is a song for ordinary workers
Who sweat at factory number three
Forging colorful metal day and night
And dreaming of love at night
Mr. Foreman, don't yell at the men
They've been up all night
Because Dora's album was released in the night
And there are so many love songs in it
The men are bending metal, standing at the machine
The boss wouldn't let them go to the concert
Tears run down their cheeks silently
Falling down, resounding throughout the foundry
This is a song for ordinary workers
Who sweat at factory number three
Forging colorful metal day and night
And dreaming of love at night
This is a song for ordinary workers
Who sweat at factory number three
Forging colorful metal day and night
And dreaming of love at night
San-sanych, Mikhalych
During the night shift they're in the clouds
And the song plays
Their youth flies over the factory
There's pain and sadness in their hearts
Callouses on their hands, the smell of smoke in their mustaches
The men don't want to bend scrap metal
They all want to go to Maybilland
This is a song for ordinary workers
Who sweat at factory number three
Forging colorful metal day and night
And dreaming of love at night
This is a song for ordinary workers
Who sweat at factory number three
Forging colorful metal day and night
And dreaming of love at night
Song details
Translation details
Guest
submitted on 20 Oct 2023 - 15:34
Added in reply to request by 
Menomaenotobiraoaketara Harukazetoritachimokigide
Menomaenotobiraoaketara Harukazetoritachimokigide 
Give a shoutout to Guest
