Album:
Healer OST Part 4
Original lyrics
Korean
Translation
You
거짓말 같은 꿈 널 만난 기억들
난 아직 여기서 널 기다릴께
가슴이 떨려서 움직일 수 없어
그대가 나를 바라보면
왜 아무말 못하는지
하고 싶은 말이 너무나도 많은데
니가 돌아서는 순간이
왜이리 내겐 아득한지
왈칵 눈물이 쏟아지는지
사랑해 나는 너 하나뿐야
너말곤 아무것도 없잖아
닿을 수 없어도
안을 수 없어도
혼자 울어도 괜찮아
언제나 바라보고 있을게 It’s you
You 마주쳤던 운명이
어느새 나에게
운명이 되었는지
너를 사랑하기 전으로
돌아갈 수도 없을만큼
너에게로 난 빠져 들어가
사랑해 나는 너 하나뿐야
너말곤 아무것도 없잖아
닿을 수 없어도
안을 수 없어도
혼자 울어도 괜찮아
언제나 바라보고 있을께 It’s you
가슴이 멍들도록 그리운 사람 It’s you
사랑해 나를 돌아봐
너말곤 아무것도 없잖아
가질 수 없어도
말할 수 없어도
이렇게 너를 사랑해
언제나 바라보고 있을께 It’s you
Sen
Tanışmamızın hatıralarında sen sanki bir yalan rüyasın
Ben hala buradayım. Seni bekleyeceğim
Hareket edemiyorum kalbim titriyor çünkü
Sen bana baktığında
Neden bir şey söyleyemiyorum?
Söyleyecek çok şeyim olduğu zaman
Şimdi sen döndün
Neden bu kadar çok hissediyor
Neden akıyor aniden gözyaşları
Seni seviyorum, sadece sen varsın
Hiçbir şeyim yok ama sen...
Fakat sana ulaşamam
Fakat sana sarılamam
Fakat ağlarım kendi kendime, bu doğru.
Hep sana bakacağım, o sensin
Sen, Görüşmemizin kaderi, sen
Bu ne zaman benim kaderim oldu?
Seni sevmezden önceki zamana dönemiyorum bile
Bu senin aşkına ne kadar çok düştüğümdür
Seni seviyorum, sadece sen varsın
Hiçbir şeyim yok ama sen...
Fakat sana ulaşamam
Fakat sana sarılamam
Fakat ağlarım kendi kendime, bu doğru.
Hep sana bakacağım, o sensin
Bir adam, onu kalbimi incitene kadar arzulayacağım
O sensin
Seni seviyorum, bak bana
Hiçbir şeyim yok ama, sen
Fakat sana sahip olamam
Fakat onu söyleyemem
Seni böyle seviyorum
Her zaman sana bakacağım, o sensin!
Song details
Translation details
Give a shoutout to neslim.han.7
Healer (OST) TOP 3
About translator
neslim.han.7Senior Member
Contributions
- 68 translations
- 6 songs
- 506 thanks received
- 52 translation requests fulfilled for 32 members
- 3 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 6 idioms
- left 11 comments
NativeTurkish
FluentTurkish
AdvancedEnglish
BeginnerGerman
2
