Album:
I Ain't Movin' (1994)
Original lyrics
English
Translation
Bulgarian
You Gotta Be
Трябва да си
Слушай, докато твоят ден се разлиства
Постави под съмнение какво бъдещето носи
Опитай и дръж сърцето си в небесата
Любовта, може и някоя друга сълза да донесе
Давай, освободи си страховете !
Отстоявай се докрай и
да плачеш не се срамувай
Трябва да "си', Трябва да си готин,
Трябва да си дързък, трябва да си по-мъдър
трябва да си корав, трябва да си жилав, трябва да си по-силен
трябва да си хладнокръвен, трябва да си спокоен,
трябва да не се разпадаш
Всичко, което знам,
всичко, което знам е, че любовта ще спаси света
Herald (?) какво майка ти казва
Прочети книгите, които баща ти е прочел
Опитай се да наредиш пъзела с твоето собствено темпо
Може някой да има повече кинти от теб
Други пък са на друго мнение
О, Боже мой,
he-eh-y
Припев
Времето не задава никакви въпроси, минава си без теб
Задминава те ако не можеш да поддържаш ритъма стъпката
Светът си се върти, не можеш да го спреш дори и да се опиташ
най-добрата част е опасността, която втренчена в теб седи и те наблюдава
Помни:
Слушай, докато твоят ден се разлиства
Постави под съмнение какво бъдещето носи
Опитай и дръж сърцето си в небесата
Любовта, може и някоя друга сълза да донесе
Давай, освободи си страховете !
Отстоявай се докрай и
да плачеш не се срамувай
Припев х 2
Трябва дързък да си, трябва готин да си
Трябва мъдър да си, никога тъжен
Трябва корав да си, далеч не прекалено суров
всичко, което знам е, че любовта ще спаси света
Припев
Song details
Translation details
Des'ree TOP 3
Idioms from "You Gotta Be"
About translator
Milena StoyanovaExpert
Contributions
- 292 translations
- 81 songs
- 408 thanks received
- 21 translation requests fulfilled for 8 members
- added 11 idioms
- explained 24 idioms
- left 33 comments
- added 4 annotations
- added 11 artists
NativeBulgarian
FluentEnglish
IntermediateEnglish
1
Всички права запазени, при желание да използвате превода под някаква форма, свържете с мен за разрешение