Album:
Livelock
Original lyrics
English, Korean
Translation
English
Enemy
Enemy
In the face of countless despair
My pain leaves its mark in scars
I can't forget a single moment
They become clearer, like a self-portrait
I don't want to believe it
Though I struggle
Nothing feels like my own
Seems like there's no one on my side
Who am I really?
The irreversible answer
I'm getting more devastated
I don't know why, I'm my own enemy
Need a guidance
I've avoided the silence countless times
Siren echoing inside me
I want to escape
'Cause I fall
I'm fighting to break all my memories
I'm losing myself, where's the remedy?
The anxiety filling my heart
Engulfs me, just wanna run away
I'm the enemy
Trampling over me, it's killing me
I'm the enemy
But there is no place to run away
Hate me, endlessly
Trap me even deeper
Blame me, derision directed at me
In this nightmare-like abyss
I'm losing myself as if I'm brainwashed
Need a guidance
I've avoided the silence countless times
Siren echoing inside me
I want to escape
'Cause I fall
I'm fighting to break all my memories
I'm losing myself, where's the remedy?
The anxiety filling my heart
Engulfs me, just wanna run away
I'm the enemy
Trampling over me, it's killing me
I'm the enemy
But there is no place to run away
Song details
Translation details
Zaty Farhani
Help to translate
About translator
darywzcGuru
Contributions
- 2307 translations
- 85 transliterations
- 5890 songs
- 1241 collections
- 47217 thanks received
- 98 translation requests fulfilled for 49 members
- 13 transcription requests fulfilled
- left 523 comments
- added 9 annotations
- added 1 subtitles
- added 114 artists
NativeUkrainian
FluentRussian, Ukrainian
AdvancedEnglish
IntermediateKorean, Japanese, Chinese
6
Don't forget to click "Thanks" ?
Не забудь нажать "Спасибо" ?
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank