Album:
Requiem (2022)
Original lyrics
English
Translation
Serbian
Worst Is on Its Way
Najgore Tek Sledi
Pazi se
Reci mi da ovo nije nista
Nesto se poigrava
I odlama se
Bio sam u vrtlogu nevolje
Skriven u koracima
Oni mi blokiraju put
Doziva me
Osecam kako protice kroz mene
I ja ne mogu da pobegnem
Negde unutar mene
Osecam kako dise i shvatam
Da najgore tek sledi
Uvek je nesto u pitanju
Zivot nastavlja da mi baca stvari koje mi ne idu od ruke
Ja sam proklet, grozne misli me prozdiru
Ne mogu da pobegnem od svih ovih mesta koja su mi poznata
Doziva me
Osecam kako protice kroz mene
I ja ne mogu da pobegnem
Negde unutar mene
Osecam kako dise i shvatam
Da najgore tek sledi
I od toga mi je muka
Ali se nekako nosim sa tim
Sve sam ukinuo
Moje samopouzdanje obara sve
Doziva me
Osecam kako protice kroz mene
Doziva me
Osecam kako protice kroz mene
I ja ne mogu da pobegnem
Negde unutar mene
Osecam kako dise i shvatam
Da najgore tek sledi
Najgore tek sledi
Najgore tek sledi
I od toga mi je muka
Ali se nekako nosim sa tim
Sve sam ukinuo
Moje samopouzdanje obara sve
Song details
Translation details
Korn TOP 3
About translator
DreadTrendKillerGuru
Contributions
- 1102 translations
- 520 songs
- 1751 thanks received
- 16 translation requests fulfilled for 10 members
- explained 17 idioms
- left 101 comments
- added 5 artists
NativeSerbian
FluentBosnian, Croatian, English
3
Comments 1
"I kept swirling is the trouble" ? "The worst is on its way"