Album:
Decca Single D 19 077 (Germany, 1959)
Original lyrics
German
Translation
English
Wann...?
Wann wird alles so wie es begann?
Damit ich wieder sagen kann
Nun ist das Leben wunderschön
Wann gehört dein Herz nur mir allein
Ich werde immer einsam sein
Wenn wir uns nicht mehr wiederseh'n
Ich warte, ich warte
Und glaube, ja, glaube
An unser Glück
Eines Tages kommst du wieder
Dann wird alles so wie es begann
Ich denke Tag und Nacht daran
Wann kommst du wieder, sag doch wann
Ich warte, ich warte
Und glaube, ja, glaube
An unser Glück
Eines Tages kommst du wieder
Dann wird alles so wie es begann
Ich denke Tag und Nacht daran
Wann kommst du wieder, sag doch wann
When...?
When will everything be as it began
So I can say again
Life's beautiful now
When will your heart belong to me alone
I will always be lonely
When we won't see each other again
I wait, I wait
And believe, yes, believe
In our happiness
Someday you'll return
Then everything will be as it began
I think about it day and night
When will you return, say when
I wait, I wait
And believe, yes, believe
In our happiness
Someday you'll return
Then everything will be as it began
I think about it day and night
When will you return, say when
Song details
Translation details
Guest
submitted on 10 Apr 2023 - 15:59
Give a shoutout to Guest
