Album:
Aprendiendo a aprender (2009)
Original lyrics
Spanish
Translation
French
Valentina
Valentina
Valentina, nous allons dormir
Tes beaux yeux me disent que si
Ne t'en fais pas, je suis ici
Je veillerai sur ton sommeil
Je te bercerai jusqu'à ce que tu t'endormes
Valentina, nous allons dormir
Papa t'aime
Nous sommes ici tous les deux
Je veillerai sur ton sommeil
Je te bercerai jusqu'à ce que tu t'endormes
Valentina, je t'aimerai jusqu'à la toute fin
Valentina,
Valentina,
Valentina,
Valentina, je t'aimerai jusqu'à la toute fin
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Vimto12
Vimto12 
Give a shoutout to crimson_antics
Help to translate
Carla Morrison TOP 3
About translator
crimson_anticsRetired Moderator
Contributions
- 9280 translations
- 90 transliterations
- 6456 songs
- 31683 thanks received
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- left 3076 comments
- added 349 artists
NativeFrench
FluentEnglish, German
AdvancedSpanish
IntermediateCzech, Portuguese, Russian, Swedish
BeginnerBelarusian, Bulgarian, Greek, Nepali, Polish
154
