Album:
Nirvana (2017)
Original lyrics
Romanian
Translation
Tu și eu
Chiar dacă ştiu că mesajele nu le citeşi,
În visul tău mereu tu mă regăseşti,
Ai tăi îţi spun tot mereu „nu te gândi doar la ea”
Dar tu ai vrea..
Aş vrea să zbor pân’ la stele fără să mă opresc,
În drumul meu prin viaţă să te găsesc,
Nu-s vorbe goale când îţi spun te iubesc,
Hai strigă taree..
Tu şi eu, ne vom iubi mereu
Şi ne vom privi din adâncul inimii
Pân’ la soare..
Reuşesc să te iubesc pân’ la soare.
Tu şi eu, ne vom iubi mereu
Şi ne vom privi din adâncul inimii
Pân’ la soare..
Reuşesc să te iubesc pân’ la soare.
Tu şi eu..
Chiar dacă ştiu că mesajele nu le citeşi,
În visul tău mereu tu mă regăseşti,
Ai tăi îţi spun tot mereu „nu te gândi doar la ea”
Dar tu ai vrea..
Aş vrea să zbor pân’ la stele fără să mă opresc,
În drumul meu prin viaţă să te găsesc,
Nu-s vorbe goale când îţi spun te iubesc,
Hai strigă taree..
Tu şi eu, ne vom iubi mereu
Şi ne vom privi din adâncul inimii
Pân’ la soare..
Reuşesc să te iubesc pân’ la soare.
Tu şi eu, ne vom iubi mereu
Şi ne vom privi din adâncul inimii
Pân’ la soare..
Reuşesc să te iubesc pân’ la soare.
Tu şi eu.. ne vom iubi mereu şi ne vom privi din adâncul inimii, pân' la soare.. reuşesc să te
iubesc pân' la soare!
Tú y Yo
Aunque yo sé que no lees los mensajes
En tu sueño siempre me encuentras
Tus amigos te dicen "ya no pienses en ella"
Pero tú no quieres
Me gustaría volar hasta las estrellas
Sin cesar en mi camino por la vida para encontrarte
No son palabras vacías cuando te digo "Te amo"
Vamos, gritálo alto
Tu y yo siempre nos amaremos
Y nos miraremos el uno al otro desde el fondo de nuestro corazón
Hasta el sol
Yo te amo hasta el sol
Tu y yo siempre nos amaremos
Y nos miraremos el uno al otro desde el fondo de nuestro corazón
Hasta el sol
Yo te amo hasta el sol
Aunque yo sé que no lees los mensajes
En tu sueño siempre me encuentras
Tus amigos te dicen "ya no pienses en ella"
Pero tú no quieres
Me gustaría volar hasta las estrellas
Sin cesar en mi camino por la vida para encontrarte
No son palabras vacías cuando te digo "Te amo"
Vamos, gritálo alto
Tu y yo siempre nos amaremos
Y nos miraremos el uno al otro desde el fondo de nuestro corazón
Hasta el sol
Yo te amo hasta el sol
Song details
Translation details
SpracheStudent21
submitted on 18 Jul 2021 - 03:40
Give a shoutout to SpracheStudent21
Idioms from "Tu și eu"
About translator
SpracheStudent21Member
Contributions
- 9 translations
- 49 songs
- 47 thanks received
- 4 translation requests fulfilled for 4 members
- 17 transcription requests fulfilled
- left 49 comments
- added 11 artists
NativeSpanish
FluentEnglish
