Album:
Title (2015)
Original lyrics
English
Translation
Serbian
Title
Titula
Ako želiš moju ljubav
Moraš da učiniš šta treba
Ako želiš ove slatke kao šećer Guči usne
Moraš da poklekneš
Znam da misliš da sam kul
Ali ja nisam jedna od momaka
Ne, nemoj da se plašiš da ću da te privežem
Treba mi malo više
Dušo, ne zovi me svojim prijateljem
Ako ponovo čujem tu reč
Možda nikad ne dobiješ šansu da me vidiš nagu u svom krevetu
I znam da devojke nije teško pronaći
Ali ako misliš da probaš
Onda smatraj ovo za poziv da se od mene oprostiš
Daj mi tu titulu, titulu
Hajde, daj mi tu titulu, titulu
Bolje mi daj tu titulu, titulu
Hajde, daj mi tu titulu, titulu
Ako to nije igra
Neću da budem tu
Ali nemoj da me zaje*avaš u 3 ujutru govoreći kako ti trebam sad
Ne zovi me svojom malom
Kao da si neka vrsta duha
Ako ne želiš da tražim druge momke
Pa, evo šta treba da znaš
Dušo, ne zovi me svojim prijateljem
Ako ponovo čujem tu reč
Možda nikad ne dobiješ šansu da me vidiš nagu u svom krevetu
I znam da devojke nije teško pronaći
Ali ako misliš da probaš
Onda smatraj ovo za poziv da se od mene oprostiš
Daj mi tu titulu, titulu
Hajde, daj mi tu titulu, titulu
Bolje mi daj tu titulu, titulu
Hajde, daj mi tu titulu, titulu
Rečeno je, ja sam posebna vrsta žene
Volim ono što imaš ali mrzim ono što radiš
Moraš da razumeš da tražim miškarca koji može da se popne na bicikl, gledaj mama, bez ruku
Moraš sa mnom da se praviš važan
Ali ako si postiđen, ako je to slučaj, nema me
Moraš da me tretiraš kao trofej, staviš me na policu
Ili me zovi nekako drugčije
Dušo, ne zovi me svojim prijateljem
Ako ponovo čujem tu reč
Možda nikad ne dobiješ šansu da me vidiš nagu u svom krevetu
I znam da devojke nije teško pronaći
Ali ako misliš da probaš
Onda smatraj ovo za poziv da se od mene oprostiš
Daj mi tu titulu, titulu
Hajde, daj mi tu titulu, titulu
Bolje mi daj tu titulu, titulu
Hajde, daj mi tu titulu, titulu
Song details
Translation details
Give a shoutout to olivia d.
Comments 2
The source lyrics have been updated.
Please review your translation.