Also performed by:
Album:
Nothing But The Beat (2011)
Original lyrics
English
Translation
Titanium
Titan
Du rufst es heraus,
aber ich höre kein Wort von dem was du sagst
Ich rede laut ohne viel zu sagen
Ich werde kritisiert aber alle Kugeln prallen ab
Du schießt mich nieder, aber ich stehe wieder auf.
Ich bin kugelsicher, habe nichts zu verlieren
Feuer frei, Feuer frei
Querschläger, du zielst genau
Feuer frei, Feuer frei
Du schießt mich nieder, aber ich geh' nicht zu Boden
Ich bin aus Titan
Du schießt mich nieder, aber ich geh' nicht zu Boden
Ich bin aus Titan
Stutz mich zurecht
Aber du bist es, der tiefer fallen wird
Geisterstadt, falsche Liebe
Erheb ruhig deine Stimme, Worte können mich nicht verletzen
Ich rede laut ohne viel zu sagen
Ich bin kugelsicher, habe nichts zu verlieren
Feuer frei, Feuer frei
Querschläger, du zielst genau
Feuer frei, Feuer frei
Du schießt mich nieder, aber ich geh' nicht zu Boden
Ich bin aus Titan
Du schießt mich nieder, aber ich geh' nicht zu Boden
Ich bin aus Titan
Ich bin aus Titan
Steinhart, das Maschinengewehr
feuert auf diejenigen die wegrennen
Steinhart, wie kugelsicheres Glas
Du schießt mich nieder, aber ich geh' nicht zu Boden
Ich bin aus Titan
Du schießt mich nieder, aber ich geh' nicht zu Boden
Ich bin aus Titan
Du schießt mich nieder, aber ich geh' nicht zu Boden
Ich bin aus Titan
Du schießt mich nieder, aber ich geh' nicht zu Boden
Ich bin aus Titan
Ich bin aus Titan
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tiro84
Comments 1
"Haunted love" würde ich eher in Richtung "eine Liebe wie ein Spuk" oder "die Liebe spukt" übersetzen.