Also performed by:
Album:
Autoamerican (1980)
Original lyrics
English
Translation
Romanian
The Tide Is High
Valul e mare
Valul este mare, dar mă țin
Voi fi numărul unu pentru tine
Nu sunt genul de fată care renunță pur şi simplu
Oh nu
Nu-s lucrurile pe care le faci care mă şicanează şi mă rănesc rău
Dar e felul cum spui lucrurile pe care mi le faci
Nu sunt genul de fată care renunță pur şi simplu
Oh nu
Valul este mare, dar mă țin
Voi fi numărul unu pentru tine
Numărul unu, numărul unu
Fiecare fată vrea să fi omul ei
Dar am să aştept, dragă, până vine rândul meu
Nu sunt genul de fată care renunță pur şi simplu
Oh nu
Valul este mare, dar mă țin
Voi fi numărul unu pentru tine
Numărul unu, numărul unu
Fiecare fată vrea să fi omul ei
Dar am să aştept, dragă, până vine rândul meu
Nu sunt genul de fată care renunță pur şi simplu
Oh nu
Valul este mare, dar mă țin
Voi fi numărul unu pentru tine
Song details
Translation details
Give a shoutout to MariusIonescu88
Blondie TOP 3
About translator
MariusIonescu88Guru
Contributions
- 3181 translations
- 2037 songs
- 12 collections
- 4808 thanks received
- 86 translation requests fulfilled for 26 members
- 33 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- explained 4 idioms
- left 70 comments
- added 290 annotations
- added 129 artists
NativeRomanian
FluentEnglish, Romanian
BeginnerEnglish, French
3
