Also performed by:
Album:
Ti stringerò / Sei matto (1982), Nada Trio (1998)
Original lyrics
Italian
Translation
French
Ti stringerò
Je te tiens
La Lune accrochée au mur,
la nuit a soif pour moi.
Fais-moi boire, de l'amour, fais moi boire,
Fais-moi boire un peu de toi...
Je te tiens
Je jure que je vais te faire mal !
Dans la nuit je brillerai
ton étoile je serai!
Tu m'aimera
Comme tu n'a jamais aimé!
Comme une onde je te traverserai
Puis je t'échapperai
Marche en avant, va,
Maintenant que je viens a toi
Amour, viens, pousse le gaz
La chaleur de ta peau
Me fait voir les étoiles
Tu explose comme moi!
Oui, je te tiens
Je te jure que je vais te faire mal!
Ma bouche flambe
et je te brûlerai!
Marche en avant, va,
Maintenant que je viens a toi
Amour, viens, pousse le gaz
La chaleur de ta peau
Me fait voir les étoiles
Tu explose comme moi!
Je te trouverai
quand tu te cachera
Fort fort, je tiens a toi
et je me sens un peu mal!
Amour, tu appuis fort sur mon cœur !
Qu'importe, je ne sens pas la douleur,
Je veux simplement tout ton amour!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tristan TB
About translator
Tristan TBJunior Member
Contributions
- 10 translations
- 22 thanks received
- left 1 comment
1
