Album:
Chelsea Girl
Original lyrics
English
Translation
Dutch
These Days
Deze Dagen
Ik ben gaan wandelen
Ik praat niet meer zo veel
Deze dagen, deze dagen
Ik lijk veel te denken deze dagen
Over de dingen die ik vergeten ben te doen
En al die momenten waar ik de kans wel had
Ik ben gestopt met mijn geratel
Ik gok niet meer zo veel
Deze dagen, deze dagen
Ik lijk veel te denken deze dagen
Over hoe alle veranderingen mijn kant op kwamen
En ik vraag me af of ik ooit nog een snelweg zal zien
Ik had een geliefde
Ik denk niet dat ik er nog een zal nemen
Deze dagen, deze dagen
En als ik merk dat ik bang ben
Om het leven te leven die ik gecreëerd heb in een lied
Is het gewoon dat ik al zo lang verlies
La la la la la, la la
Ik ben gestopt met dromen
Ik zal niet meer zoveel plannen maken
Deze dagen, deze dagen
Deze dagen zit ik op straatsteentjes
En tel de tijd in kwartieren tot tien
Alsjeblieft, confronteer mij niet met mijn mislukkingen
Ik ben ze niet vergeten.
Song details
Translation details
Nico TOP 3
About translator
unionmaidGuru
Contributions
- 1801 translations
- 1071 songs
- 24 collections
- 1212 thanks received
- 67 translation requests fulfilled for 41 members
- left 176 comments
- added 12 annotations
- added 442 subtitles
- added 8 artists
NativeDutch, Turkish
FluentEnglish, French
AdvancedGerman, Russian
IntermediateBelarusian, Ukrainian
BeginnerLaz, Yiddish
1
translated by olga. i'm always open to suggestions and improvements. please do not copy my translations without permission.