Album:
An-nyeong
Original lyrics
Korean
Translation
Russian
Terminal
네 생각들에 매번 괴로웠지
그럴 땐 그냥 걷기 시작했어
첨엔 나름 괜찮았어
걷다 보면 좀 나았거든
그렇게 잊혀지나 생각했지
근데 딱 그때 순간뿐이였어
돌아오면 네 생각에 난 다시 숨이 막혔거든
점점 더 멀리 가고 싶어지더라
답답한 맘을 안고 떠나고 또 떠나도
똑같아
그 어딜 가도 내게 다시 돌아와
너는 지울수록 짙어져
매번 떠날수록 알게 된 건
난 결국 너의 곁이란 걸
떠나기 위해 머무는 이 공간과
이미 저 멀리 있는 마음
나도 네게 그런 사람일까
우리는 그런 사랑일까
다들 어디로 오고 가는 건지
어쩜 그리도 전부 명확한지
나만 혼자 답이 없어
어디도 가지 못하거든
머문 자리마다 버려두고 온
너의 기억들인데
다시 또 내게로 돌아와
애쓰는 나를 비웃는 것처럼
그 어딜 가도 내게 다시 돌아와
너는 지울수록 짙어져
매번 떠날수록 알게된 건
난 결국 너의 곁이란 걸
떠나기 위해 머무는 이 공간과
이미 저 멀리 있는 마음
나도 네게 그런 사람일까
우리는 그런 사랑일까
매번 떠날수록 알게 된 건
난 결국 너의 곁이란걸
Терминал
Думать о тебе мне всегда больно
В такие времена я просто начинаю гулять
Сначала казалось хорошо
Лучше стало когда продолжал ходить
Я думал я мог тебя просто так забыть
Но это только длилось коротко
Когда я оглядываюсь, мысль о тебе опять делает меня бездыханным
Мне хочется медленно уходить
С тяжелом сердцем я оборачиваюсь и ухожу опять
Но все так же самое
Все равно куда я иду, я назад к тебе приду
Тем больше я пытаюсь тебя стереть, тем глубже ты становишься
Я выяснил это каждой раз я уходил
Я все таки рядом с тобой
Это место куда я ухожу
И твое сердце которого уже нет
Я такой человек для тебя тоже?
Это наш такой вид любви ?
Куда все идут?
И как ты можешь так грубо про это всё говорить?
Я один без ответа
Я никуда не могу идти
Хотя везде где я был
Я оставил твои воспоминание
Вот опять они ко ме приходят
Как будто над мной смеются когда я так старался
Все равно куда я иду, я назад к тебе приду
Тем больше я пытаюсь тебя стереть, тем глубже ты становишься
Я выяснил это каждой раз я уходил
Я все таки рядом с тобой
Это место куда я ухожу
И твое сердце которого уже нет
Я такой человек для тебя тоже?
Это наш такой вид любви?
Я выяснил это каждой рах я уходил
Я все таки рядом с тобой
Song details
Translation details
Give a shoutout to jay-jay
Author's comments:
i translated from english to russian. i used the english translation from colorcodedlyrics.com
