Album:
The Dawnseeker
Original lyrics
English
Translation
Spanish
Tenuous
Tenue
Un solo momento, antes de que la llamada te acerco al mar,
Un solo fragmento, de la perdida; enterada en una profunda memoria.
En quietud, no ha consuelo;
En silencio, inundado de sueños fervientes,
En quietud, te veo;
Regresando nuevamente a mi.
Un echo ocultado, ondas resonantes que caen sobre la costa;
Te siento, moviendo a un lugar donde te veré nunca más.
En quietud, no ha consuelo;
En silencio, inundado de sueños fervientes,
En quietud, te veo;
Regresando nuevamente a mi.
Song details
Translation details
mikistli
submitted on 8 Aug 2014 - 00:32
Give a shoutout to mikistli
Sleepthief TOP 3
About translator
mikistliModerator
Contributions
- 5974 translations
- 436 transliterations
- 7671 songs
- 930 collections
- 31050 thanks received
- 821 translation requests fulfilled for 337 members
- 858 transcription requests fulfilled
- added 165 idioms
- explained 227 idioms
- left 17053 comments
- added 1622 annotations
- added 160 subtitles
- added 698 artists
NativeEnglish, Spanish
FluentLadino (Judeo-Spanish)
AdvancedIndigenous Languages (Mexico)
IntermediateAragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese
BeginnerDutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)
