Peremotka

Супермарио

Peremotka
Portuguese translation icon 2 translations icon 2
icon
Album:
Начало прекрасной дружбы
Original lyrics
Russian
Translation
Portuguese

Супермарио

Одеваемся в похожей мы гамме,
Но глаза устали, красны белки.
В супермарио всю ночь мы играли,
Но пройти её никак не могли.
 
Отчего же погибаем мы часто?
И совсем забыли как побеждать.
Друг ко другу потому что нас тянет?
Или просто не умеем играть?
 
Еле как сохраняю вниманье.
Под грибами становлюсь я сильней.
А из рук моих летят фаерболы —
Кажется я пробил насквозь дверь.
 
Краем глаза я тобою любуюсь,
Забываясь в дыме юной любви.
В супермарио всю ночь мы играли,
Но пройти её никак не могли.
 

Supermario

Nos vestimos em cores similares,
Mas nossos olhos estão cansados, as escleras vermelhas,
Jogamos Super Mario a noite toda,
Mas ainda não conseguimos vencer.
 
Por que morremos tanto?
E nos esquecemos completamente de como vencer?
Será porque nós estamos tão atraídos um pelo outro?
Ou nós simplesmente não sabemos como jogar?
 
Mal mantendo minha concentração,
Sob cogumelos, fico mais forte,
E bolas de fogo voam de minhas mãos,
Acho que acabei de passar arrebentando pela porta.
 
Eu te admiro pelo canto do meu olho,
Me perdendo pela fumaça do amor juvenil,
Jogamos Super Mario a noite toda,
Mas ainda não conseguimos vencer.
 
expand collapse Translation details
Vossa Vossa
submitted on 13 Jan 2023 - 17:27
Give a shoutout to Vossa

Translations