Senhit

Stand By

Senhit
Hungarian translation icon 5 translations icon 5
icon
Album:
Stand By EP
Original lyrics
English
Translation
Hungarian

Stand By

Oh, the sea
Waves of eternity, waves of serenity
As I stare through them all around me just dies
Tonight I will pretend there’s no more time?
Let’s lock our doors and leave this endless world outside
 
But if you don’t mind, I will be here
Holding back those years that pass us by
And in a natural high, you hold my hand, we’ll take a breath
So tonight, if you don’t mind, I will stand by
 
Oh, this life
Something so beautiful but hard in the same time
Taught me could be gone in a blink of an eye
Tonight can we pretend there’s no more time?
Let’s lock our doors and leave this endless world outside
 
If you don’t mind, I will be here
Holding back those years that pass us by
And in a natural high, you hold my hand, we’ll take a breath
So tonight, if you don’t mind, I will stand by
 
(I will be here) Holding back, holding back
(Years that pass us by)
And in a natural high you’ll hold my hand, we’ll take a breath
So tonight, if you don’t mind, I will stand by
 

Készen állok

Oh, a tenger...
 
Az örökkévalóság hullámai, a nyugalom hullámai,
Ahogy bámulom őket, körülöttem minden más meghal.
Ma este azt fogom tettetni, hogy nincs több idő?
Zárjuk be az ajtóinkat, és hagyjuk odakinn ezt a végtelen világot.
 
De ha nem bánod, én itt leszek,
Tartjuk vissza azokat az éveket, amik elmúltak,
És a magasban, hol a kezemet fogod, veszünk egy mély lélegzetet,
Szóval ma éjjel, ha nem bánod, én itt maradok.
 
Oh, ez az élet, van ami oly gyönyörű, de kemény is, ugyanabban az időben.
Megtanított távozni egy szempillantás alatt.
Úgy teszünk ma éjjel, mintha nem lenne több idő?
Zárjuk be az ajtóinkat, és hagyjuk odakinn ezt a végtelen világot.
 
Ha nem bánod, én itt leszek,
Tartjuk vissza azokat az éveket, amik elmúltak.
 
És a magasban, hol a kezemet fogod, veszünk egy mély lélegzetet,
Szóval ma éjjel, ha nem bánod, én itt maradok.
(Itt leszek), tartsuk vissza, tartsuk vissza
(Az éveket, mik elmúltak)
És a magasban, hol a kezemet fogod, vegyünk egy mély lélegzetet.
 
Szóval ma éjjel, ha nem bánod, maradok.
 
expand collapse Translation details
Guest Guest
submitted on 18 Dec 2012 - 19:23
Give a shoutout to Guest

Idioms from "Stand By"