Album:
Hot Pink
Original lyrics
English
Translation
Japanese
Like That
そんな感じ
黙って、Mike Crook
ギシギシ
Gucci(やめないで)、
Doja、ガトー
(やめないで)
それが私のやり方、私の動き方(でしょ？)
そんな風にしてくれたら私もやったげる
恐がらないでよ、私は恐くないよ
そんな風に、私のやり方で
それが私のやり方、私の動き方(ね？)
そういう風にやってくれたら私もお返ししてあげる
恐がらないで、私は恐くない
そんな感じに、私のやり方で
「やって、やって、ねえ、一晩中ずっと」
既読スルー嫌いだけど、携帯の電源はオフにしてる
なのにあいつはベットでもずっとスマホ使って
私をほったらかす、クソ、最高なモノが分かってない
あいつはオフホワイトも着こなす、クソ、私を見ても服を着れる(は？)
東で計画立てて、西で
バンドつくって
ロックスターね、ブラック・ビートルズみたいなタイプ、あんたに流れるバンドの血は
ねえ、ちょうだい、正直になるから
あんたの前じゃもう立ってられない
札束投げても100ドル札１枚はそのままにして
あんたが悪いことできなかったらいいな
それが私のやり方、私の動き方
そんな感じにしてくれたら私もやったげる
恐がんないで、私は恐くないよ
そんな風に、私のやり方で
それが私のやり方、私の動き方
そんな風にしてくれたら、お返ししてあげる(ね？)
恐がらないで、私は恐くない
そんな風に、私のやり方で(イタリア男かよ)
Gucciには女がいる、俺たちゃぶらついてるわけじゃねえ、俺はロールモデルだ
Gucci ManeとDoja Cat
ガトーと呼んでくれ
俺はビッグなボスでビッグな血が流れてる
頭ひとつ飛び抜けてて、口でされるのが好きさ
俺はシェフじゃねえ、なあ、自己中じゃないことは確かだよ
エルビスみたいに動いたら、クソ、骨盤やっちまった
頂上のロープから飛び降りて、チームタグをつけてやる
ショーをやったら、歓声に包まれる
血の流れるブルジョア、俺は一流の変人
犬に見られたときは道化になる
夜のコソ泥みたいにあの娘は俺の金を盗んだ
ジーンズの穴みたいに俺をその場から立ち去らせた
それが私のやり方、私の動き方
そんな感じにしてくれたら私もやったげる
恐がんないで、私は恐くないよ
そんな風に、私のやり方で
それが私のやり方、私の動き方
そんな風にしてくれたら、お返ししてあげる(ね？)
恐がらないで、私は恐くない
そんな風に、私のやり方で(イタリア男かよ)
それが好き、その、私のやり方が
Song details
mochina
Comments 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The source lyrics have been updated. Please review your translation.