Album:
The Neighbourhood
Original lyrics
English
Translation
Hungarian
Softcore
Softcore
Régóta a múzsám vagy
Minden sötét éjszakán elviselsz
Mindig eltűntem, útközben
Én menekülök, te pedig otthon vagy egyedül
Túlságosan felemészt a saját életem
Túl fiatalok vagyunk ehhez?
Úgy érzem, nem tudok mozdulni
Megosztom a szívem,
ez darabokra szakít engem
De tudom, hogy hiányoznál kicsim, ha most elhagynálak
Megteszem, amit tudok, megpróbálok férfi lenni
És minden alkalommal, amikor megcsókollak, bébi
Hallom a törés hangját.
Az utóbbi időben összezavarodtam
Nézem, ahogy a fiatalságom elillan
Te olyan vagy mint a nap, fiatalítasz
De kimerítesz, ha túl sokat kapok belőled
Szükségem lehet rád, mikor szünetet tartok
Túl fiatalok vagyunk ehhez?
Úgy érzem, nem tudok mozdulni
Megosztom a szívem,
ez darabokra szakít engem
De tudom, hogy hiányoznál kicsim, ha most elhagynálak
Megteszem, amit tudok, megpróbálok férfi lenni
És minden alkalommal, amikor megcsókollak, bébi
Hallom a törés hangját.
Nem akarom ezt a szerepet játszani
De igen, fiatalnak érzem magam
Nem akarom ezt megnehezíteni
De most megteszem, mert én még mindig
Megosztom a szívem,
ez darabokra szakít engem
De tudom, hogy hiányoznál kicsim, ha most elhagynálak
Megteszem, amit tudok, megpróbálok férfi lenni
És minden alkalommal, amikor megcsókollak, bébi
Hallom a törés hangját.
Megosztom a gondolatom
Megosztom a gondolatom
Megosztom a gondolatom
Megosztom a gondolatom
(Összeomlok)
Megosztom a szívem,
ami miatt szétszakadok és hírtelen
összeomlok
Széttépi az elmém
Széttépi az életem
Song details
Translation details
cseng
submitted on 28 Mar 2022 - 11:34
Give a shoutout to cseng
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.