Also performed by:
Album:
All Hope Is Gone (2008)
Original lyrics
English
Translation
Snuff
Enfiye
Göm tüm sırlarını tenimin içine
Yerinden çık masumiyetinle, ve beni günahlarımla bırak
Etrafımdaki hava hala kafes gibi hissettiriyor
Ve aşk yine tek kelimeyle bir kamuflaj öfkeye benzeyen şey için
Bu yüzden eğer seviyorsan beni, bırak gideyim
Ve kaç ben farketmeden
Kalbim şimdi çok karanlık ilgilenmeye
Olmayan şeyi yok edemem
Kaderimin içine teslim et beni
Yalnızsam nefret edemem
Sana sahip olmayı hak etmiyorum
Gülüşüm alındı uzun zaman önce
Değişebiliyorsam umarım asla farketmem
Hala mektuplarını dudaklarıma sıkıştırıyorum
Ve onları bağrıma basıyorum her öpücüğün tadını çıkaran parçalarımda
Yüzleşemedim bir hayatla ışığın olmadan
Ama bunun hepsi kopup ayrıldı
Mücadeleyi reddettiğinde
Bu yüzden nefesini tut, duymayacağım
Bence çok açık yaptım
Sevmek için yeterince nefret edemedin
Yeterli olması mı gerekiyordu?
Sadece arkadaşım olmuş olmamanı diliyorum
O zaman seni incitebilirdim sonunda
Ben asla bir evliya olmayı iddia etmedim
Benim özüm sürüldü uzun zaman önce
Umudun ölümünü aldı gitmene izin vermek için
Böylece taşlarıma karşı kır kendini
Ve merhametini tükür ruhumun içine
Hiç ihtiyacın olmadı herhangi bir yardıma
Beni dışarı sattın kendini kurtarmak için
Ve ben ayıbını dinlemeyeceğim
Sen kaçtın, hep aynısın
Melekler yalan söyler kontrol altında tutmak için
Sevgim cezalandırıldı uzun zaman önce
Hala değer veriyorsan, farketmeme hiç izin verme
Hala değer veriyorsan, farketmeme hiç izin verme
Song details
Translation details
Give a shoutout to Muhammed Ali Kara
Author's comments:
Saver değil savor
Slipknot TOP 3
Idioms from "Snuff"
About translator
Muhammed Ali KaraMember
Contributions
- 12 translations
- 2 songs
- 292 thanks received
NativeTurkish (Anatolian dialects)
FluentEnglish
BeginnerEnglish
17
Comments 2