Album:
Jean Roche
Original lyrics
English
Translation
Bulgarian
SN
It was all so bright
I blew out the candle light
The days are so slow
I'll die before I'm old
No cares for future glory
I know the end to my story
My last words were all in pen
By tomorrow they'll never see you again
It's just like before
I dont feel anything anymore
And when all these thoughts come together
I'll end this life to make it better
SN
Всичко беше толкова светло
Издухах свещта
Дните се движат толкова бавно
Ще умра преди старостта
Без грижи за бъдеща слава
Знам края на моята драма
Последните ми думи бяха в писмо
Утре вече ще е все едно
Всичко е както преди
Не чувствам нищо вече, уви
И когато всички мисли се съберат
Ще приключа с живота си, за да го подобря
Song details
Translation details
Petar Gaidarov
submitted on 27 Aug 2021 - 19:44
Added in reply to request by 
Sean321
Sean321 
Give a shoutout to Petar Gaidarov
Jean Roche TOP 3
About translator
Petar GaidarovMaster
Contributions
- 504 translations
- 1 transliteration
- 147 songs
- 6 collections
- 1653 thanks received
- 274 translation requests fulfilled for 61 members
- 114 transcription requests fulfilled
- added 25 idioms
- explained 30 idioms
- left 74 comments
- added 25 artists
NativeBulgarian
FluentEnglish
AdvancedGerman
BeginnerFrench, Russian, Turkish
Ударете един лайк, ако ви харесва преводът! Дайте кредит, ако споделяте на други сайтове.
If sharing or using my translations on other sites link to my profile here please and give credit!
Drop a "Thanks" if you liked it! :)