Album:
STEREOTYPE
Original lyrics
English, Korean
Translation
Dutch
SLOW DOWN
slow down - nederlandse vertaling
Ik weet niet of je denkt dat ik eigenwijs ben
Maar leer me alsjeblieft kennen
Het is ongemakkelijk omdat we elkaar nog niet kennen
Liefde komt niet abrupt
Ik ben bang dat het niet makkelijk voor me is
Ja, dat weet je
Net zoals alles verandert
Ik weet niet of je nu je gedachten verandert
Dus wees niet zo zeker
Dingen begonnen zo snel
Dus eindigen ze zo snel, oh woah
Ik zeg je dat ik dat niet wilde zeggen
Nee, nee dat was een compleet misverstand
Wil je mijn liefde zijn? Ik wil het, ook
Wil je het langzaam doen? Ja, dat wil ik
De wind waait net zoals bloemblaadjes die vliegen
Net zoals dat, kwam je in mijn hart
Stiekem aarzel ik ook niet, maar laten we het niet overhaasten
Langzaam, langzaam aan, schatje
Ik haat je ook niet
Langzaam, langzaam aan, schatje
Eerlijk gezegd, vind ik je een beetje leuk
Maar laten we het een beetje langzaam aan doen, een beetje, een beetje meer
Soms denk ik stiekem aan je, na-na-na-na-na
Voordat ik naar bed ga, na-na-na-na-na
Dit is een geheimpje dat ik voor mezelf hou, na-na-na-na-na
Zelfs als je het weet, doe alsof je niks weet
Beloof je me dat nu?
De wind waait net zoals bloemblaadjes die vliegen
Net zoals dat, kwam je in mijn hart
Stiekem aarzel ik ook niet, maar laten we het niet overhaasten, nee, nee
Langzaam, langzaam aan, schatje
Ik haat je ook niet
Langzaam, langzaam aan, schatje
Eerlijk gezegd, vind ik je een beetje leuk
Maar laten we het een beetje langzaam aan doen, een beetje, een beetje meer
Ik wil geen spel spelen, laat me je kleine schat zijn
Een persoon zou zich goed kunnen voelen alleen door naar jou te kijken
Ik hoop dat dat voor altijd mij kan zijn
Maar je moet weten, ik ben zelf een beetje zenuwachtig
We hebben eigenlijk haast, rustig aan
Ik wil al je prachtige vormen een voor een je weet toch, haast en spoed zijn zelden goed (Yeah)
Benader je me voorzichtig? Woo
Niet uit het niets, maar vanzelfsprekend? Woo
Benader je me voorzichtig? Woo
Niet uit het niets, maar vanzelfsprekend? Woo
Langzaam, langzaam aan, schatje
Ik haat je ook niet
Langzaam, langzaam aan, schatje
Eerlijk gezegd, vind ik je een beetje leuk
Maar laten we het een beetje langzaam aan doen, een beetje, een beetje meer
Dus doe het rustig aan (Hey)
Dus doe het rustig aan (Ho)
Je moet langzamer zijn, langzamer zijn
Doe het rustig aan, doe het rustig aan (Hey)
Dus doe het rustig aan (Ho)
Je moet langzamer doen, langzamer
Doe het rustig aan (Yeah)
Song details
Translation details
lostandfound
submitted on 12 Feb 2023 - 05:55
Give a shoutout to lostandfound
STAYC TOP 3
Idioms from "SLOW DOWN"
About translator
lostandfoundJunior Member
Contributions
- 6 translations
NativeDutch
FluentEnglish
IntermediateFrench, German
BeginnerArmenian, Korean
