Album:
The Shape of a Broken Heart (2011)
Original lyrics
English
Translation
Hungarian
Slow Down
Lassíts
Lassíts,
Ne siess,
Minden rendben lesz,
Ha felválalod, amit megismertél,
Nyugodtan tedd,
Nyugodtan tedd.
Lassíts,
Ne siess,
Minden rendben lesz,
Ha felválalod, amit megismertél,
Nyugodtan tedd,
Nyugodtan tedd.
Ó lassíts...
Én most már értem,
Néha nehéz az élet,
Barátságtalan.
De tudod mit?
Nem vagy ezzel egyedül.
Az ajtót becsapták,
Az elméddel együtt.
Én most már értem,
Néha nehéz az élet,
Barátságtalan.
De tudod mit?
Nem vagy ezzel egyedül.
Az ajtót becsapták,
Az elméddel együtt.
Lassíts,
Ne siess,
Minden rendben lesz,
Ha felválalod, amit megismertél,
Nyugodtan tedd,
Nyugodtan tedd.
Lassíts,
Ne siess,
Minden rendben lesz,
Ha felválalod, amit megismertél,
Nyugodtan tedd,
Nyugodtan tedd.
Ó lassíts...
Hadd magyarázzam el:
Nincs okod panaszkodni,
Nézd a jó oldalát.
Nyisd ki a szemed,
Az elméddel együtt:
Nem is olyan rossz ez,
Az Isten szeretet és körölöttünk szeretet van.
Megteszed, ami tőled telik,
Nem kell, hogy nagy dolog legyen.
Nyisd szét karjaidat:
Eljött az ideje
Tovább lépni az életeddel.
Kapaszkodj,
Foltozd meg a szívedet, és élvezd az utazást.
Lassíts,
Ne siess,
Minden rendben lesz,
Ha felválalod, amit megismertél,
Nyugodtan tedd,
Nyugodtan tedd.
Lassíts,
Ne siess,
Minden rendben lesz,
Ha felválalod, amit megismertél,
Nyugodtan tedd,
Nyugodtan tedd.
Ó lassíts...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Attila Ur
