Album:
Formule 7
Original lyrics
French, Lingala
Translation
Spanish
SL
SL
Steve Loemba mío
Steve Loemba esposo de Eliane Loemba
La parte no negociable
Hermano mayor Gentiny Ngobila el gobierno
El Embajador Clovis Guillon
Moustapha Bary, Marc Wabi
Sin ningún esfuerzo, borraste los recuerdos
De todos los años que hemos pasado juntos
Para ti no valía nada
Una perdida, diez encontradas (Sí)
Mi corazón ya no late por ti cariño (Por ti cariño)
Pero en mis sueños, que siempre estás presente
(Pero) Estoy harto todo el tiempo de las mentiras (Caprichos)
Estoy harto de las peleas de cabeza (Las peleas de cabeza)
Todo el tiempo
Yo Steve Loemba, yo te amé sin interés
A pesar de las altas y bajas, cariño
Tú eras mi amor, tú eras mi aliada
Yo lo sacrifiqué todo por ti
Pero todo por ti cariño crees que no es nada (Por fin)
Me abrieron los ojos te digo adiós (Bye)
Deuces
Desde que te fuiste, cariño yo siempre así (Yo siempre así)
Todos los días, yo siempre así (Yo siempre así)
Llamaste demasiado, nunca contesté (Nunca contesté)
Así que vete, voy a repetir (Voy a repetir)
A pesar de que te extraño pero voy a soportar (Voy a soportar)
Corazón herido, voy a repetir (Voy a repetir)
Cariño te quiero, pero voy a repetir (Voy a repetir)
Steve Loemba hijo de mamá
Te dejaré muy lejos de mí
Tu corazón está en descomposición (demasiado)
Tus amigos me han dicho
Tu amor es un tiempo parcial (Jaja jaja)
Qué tristeza, has buscado razones porque has tenido la otra (Es triste)
En mi vida merezco mejor (es verdad)
Si te atreves a volver un día (ha ha ha)
Wallay billay tendrás un yallah bye (Yallah popo)
Wallay billay tendrás un yallah bye (Yallah popo)
Estoy cansado de la tortura y el insomnio
Steve Loemba, hombre carismático
Todo por ti cariño crees que no es nada (Por fin)
Me abrieron los ojos te digo adiós (Adiós, bye)
Deuces
Desde que te fuiste, cariño yo siempre así (Yo siempre así)
Todos los días, yo siempre así (Yo siempre así)
Llamaste demasiado, nunca contesté (Nunca contesté)
Así que vete, voy a repetir (Voy a repetir)
A pesar de que te extraño, pero voy a soportar (Voy a soportar)
Corazón herido, voy a repetir (Voy a repetir)
Cariño te quiero, pero voy a repetir (Voy a repetir)
Steve Loemba hijo de mamá
Steve Luemba marido de Eliane
Un electricista no se olvida de la importancia de un probador
¿Cómo puedes hablar de amor
Sin saber la importancia del corazón?
Aunque el amor acepta, pero con el amor siempre tiene el valor
Oli Chinois, Océan Diallo, Loic Premier du Cameroun
David Mangaya ya Vany Tshisekedi, Niko Kayi
Y sin embargo durante la ruptura amorosa
Las razones se hacen difícil
Junior Botonga, Champs Elysés Fatou Kabeya
Aimé Bosele, Excellence Didier Budimbu
Desde que te fuiste, cariño yo siempre así (Yo siempre así)
Todos los días, yo siempre así (Yo siempre así)
Llamaste demasiado, nunca contesté (Nunca contesté)
Así que vete, voy a repetir (Voy a repetir)
A pesar de que te extraño, pero voy a soportar (Voy a soportar)
Corazón herido, voy a repetir (Voy a repetir)
Cariño te quiero, pero voy a repetir (Voy a repetir)
Steve Loemba hijo de mamá
Hijo de mamá Steve Loemba
Amigo de Steve Mougani, amigo de Pierre Alix (Tsiongo)
Te olvidaste de todo cariño, los buenos tiempos.
Corazón herido
Olvídate de mí, pero nunca olvides que te amaba de verdad
Se suele decir que cuando amas a alguien nunca verás
Todos sus defectos, hasta las imperfecciones.
Steve Loemba, estoy bien, voy a repetir
Pero todo por ti cariño crees que no es nada (Por fin)
Me abrieron los ojos, te digo adiós
Desde que te fuiste, cariño yo siempre así (Bye)
Todos los días, yo siempre así
Llamaste demasiado, nunca contesté (Nunca contesté)
Así que vete, voy a repetir (Voy a repetir)
A pesar de que te extraño, pero voy a soportar (Voy a soportar)
Corazón herido, voy a repetir (Voy a repetir)
Cariño te quiero, pero voy a repetir (Voy a repetir)
Steve Loemba hijo de mamá (Hijo de mi mamá)
Uno, dos, tres, cuatro
Un, dos, tres, todo el mundo
Steve Loemba eh
Steve Loemba eh
Steve Loemba eh
Song details
Translation details
K93
submitted on 5 Sep 2023 - 11:59
Give a shoutout to K93
Fally Ipupa TOP 3
Idioms from "SL"
About translator
K93Guru
Contributions
- 1033 translations
- 1612 songs
- 42 collections
- 1879 thanks received
- 42 translation requests fulfilled for 25 members
- 51 transcription requests fulfilled
- added 8 idioms
- explained 8 idioms
- left 320 comments
- added 56 annotations
- added 280 artists
NativeFrench, Lingala
FluentSpanish, Portuguese
BeginnerEnglish
