Album:
An Evening with Silk Sonic
Original lyrics
English
Translation
French
Skate
Roule
Oh là là
Dans une pièce remplie de monnaie
Tu serais un billet de 100
Si être belle était un crime
Chérie, ils enfermeraient ton petit cul dans une tour
Ta façon de danser
Ooh, on dirait que t’as fait ça toute ta vie
Tourne un peu, encore un coup
Mince, t’es clairement la meilleure, oh, bébé
J’veux rouler, j’veux glisser
J'veux flotter, j’veux planer
Non, non, sois pas timide, attrape ma main et accroche-toi fort
Oh, roule vers moi bébé (roule)
Déplace-toi en patins (déplace-toi en patins)
Oh, roule vers moi bébé (roule)
Je veux apprendre à te connaître (à te connaître)
Allez
Oh, là là
Tes cheveux dans le vent et ta peau qui brille
Je respire ton doux parfum
Mmm, tu sens meilleur qu'un barbecue
Oh, une superstar c’est ce que t'es
Je suis ton plus grand fan
Si tu cherches un homme, ma belle, je suis là
Ooh
J’veux rouler, j’veux glisser (j'veux glisser avec toi chérie)
J’veux rouler, j’veux glisser
Non, non, sois pas timide, attrape ma main et accroche-toi fort
Oh, roule vers moi bébé (roule)
Déplace-toi en patins (déplace-toi en patins)
Oh, roule vers moi bébé (roule)
Uh, je veux apprendre à te connaître (à te connaître)
Je ne tombe jamais, mais ce soir tu m'as fait tomber amoureux
Et y’a que toi, toi
Je rêve que tu me rejoignes
Chérie, dansons
Chérie, je chante pour toi «ooh»
Oh là là là
Oh là là là
Oh, roule vers moi bébé (roule)
Allez, déplace-toi en patins (déplace-toi en patins)
Oh, roule vers moi bébé (roule)
Uh, je veux apprendre à te connaître (je veux apprendre à te connaître)
Roule vers moi, bébé (roule)
Déplace-toi simplement en patins (déplace-toi en patins)
Oh, roule vers moi, bébé (roule)
Je veux apprendre à te connaître (je veux apprendre à te connaître)
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Doudou
Doudou 
Give a shoutout to Ghost_Human
Silk Sonic TOP 3
About translator
Ghost_HumanExpert
Contributions
- 336 translations
- 185 songs
- 864 thanks received
- 67 translation requests fulfilled for 35 members
- 6 transcription requests fulfilled
- left 42 comments
- added 13 artists
NativeFrench
FluentFrench
IntermediateEnglish, German, Spanish
1