Album:
Lightning Bolt (2013)
Original lyrics
English
Translation
Spanish
Sirens
Sirenas
Escucha a las sirenas, escucha a la sirenas
Escucha a la sirenas,
escucha al circo, tan profundo
escucho a las sirenas
más y más aquí, en este pueblo
Deja recuperar mi aliento
para respirar y luego llegar más allá de la cama
sólo para saber que estamos a salvo,
soy un hombre agradecido
Con tan poquitita luz, y te puedo ver claramente
tengo que tomar tu mano y sentir tu aliento
Por miedo a que esto algún día terminará
te acerco a mi. Demasiado que perder
sabiendo que nada dura para siempre
antes no me importó que estuvieras aquí
Bailé riendo
con el siempre jamás
pero todas las cosas cambian,
hay que dejar que esto permanezca
Escucha las sirenas,
cubriendo la distancia en la noche
el sonido, con el eco sonando más cerca,
¿Vendrán por mi, la próxima vez?
Por cada opción, por cada error que cometí, no es mi plan
el enviarte a los brazos de otro hombre
y si eliges quedarte, esperaré, lo entenderé
Oh, es algo frágil, esta vida que llevamos
si pienso demasiado, puede que sea abrumado por la gracia en la cual vivimos nuestras vida con la muerte en nuestros hombros
Quiero que sepas,
que debería irme
siempre te amé,
también tenía una opinión muy alta de ti
estudié tu rostro,
y el miedo se va
Oh, es algo frágil, esta vida que llevamos
si pienso demasiado, puede que sea abrumado por la gracia en la cual vivimos nuestras vida con la muerte en nuestros hombros
Quiero que sepas,
que debería irme
siempre te amé,
también tenía una opinión muy alta de ti
estudié tu rostro,
y el miedo se va
y el miedo se va
y el miedo se va
El miedo se va
ah, ah, oh, oh
Song details
Translation details
Give a shoutout to Yorsh Kosher
Pearl Jam TOP 3
About translator
Yorsh KosherMaster
Contributions
- 882 translations
- 353 songs
- 6599 thanks received
- 90 translation requests fulfilled for 60 members
- left 431 comments
- added 20 artists
NativeSpanish
FluentEnglish
BeginnerFrench, German
210
Comments 2
lyrics have been corrected, so you may want to edit your translation.
It is done :D