Also performed by:
Album:
The Invisible Band
Original lyrics
English
Translation
French
Sing
Chante
Bébé, tu deviens fou
En ce moment, rien n'a l'air d'aller
Si bas, pourquoi descends-tu si bas ?
Tu es si...
Tu as attendu trop longtemps au soleil
(Refrain)
Mais si tu chantes, chantes, chantes, chantes, chantes, chantes
Car l'amour que tu apportes ne signifie rien
A moins que tu ne chantes, chantes, chantes, chantes
Plus froid, pleurant sur tes épaules
Tiens-la, dis-lui que tout ira bien
Sûrement, tu en a fait de trop
Car personne ne sera arrêté
Na na na na...
(Refrain)
Mais si tu chantes, chantes, chantes, chantes, chantes, chantes
Car l'amour que tu apportes ne signifie rien
A moins que tu ne chantes, chantes, chantes, chantes
Bébé, quelque chose s'est passé aujourd'hui
Mais je ne dis rien, rien, rien
Rien, rien, rien, rien
(Refrain)
Mais si tu chantes, chantes, chantes, chantes, chantes, chantes
Car l'amour que tu apportes ne signifie rien
A moins que tu ne chantes, chantes, chantes, chantes
Oh bébé chante, chante, chante, chante, chante, chante
Car l'amour que tu apportes ne signifie rien
A moins que tu ne chantes, chantes, chantes, chantes
Oh bébé chante, chante, chante, chante, chante, chante
Car l'amour que tu apportes ne signifie rien
A moins que tu ne chantes, chantes, chantes, chantes
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
thomas-du-15
thomas-du-15 
Give a shoutout to Punx
Comments 1
The lines "Surely, you've been going too hurley, // Hurley, 'cos no-one's gonna be stopped" have been corrected to "Surely, you've been going too early, // Hurry, 'cos no-one's gonna be stopped".