Original lyrics
English
Translation
Simply Falling
Tamamen aşık
İşte kalbim yine yapacağını yapıyor.
Bunca zaman rol yapıyoruz sanıyordum.
Senin gözlerin açıkken hiçbir şey aynı gözükmüyor.
Şimdi kalbim atmaya devam etsin diye bu oyunları oynuyorsun.
Bana aşkı göster, bana aşkı göster,
Bana kalbimin yapabileceklerini göster.
Beni bir kelebek origamisi gibi yeniden biçimlendirdin.
Kalbime zorla girdin.
Bu sefer hüznün yola çıktığını hissediyorum.
Hiçbir şey beni duygudan uzak tutamıyor
Biliyorum ki sana tamamen tutuluyorum.
Kalbinin yerini kafamda canlandırmak
Ve şu an burada olmayışını haklı çıkarmak için zaman ayırıyorum.
Bazen tökezliyorum, neşemi arıyorum
Ve gözlerime baktığında bunun gerçek olduğunu biliyorsun.
Bana aşkı göster, bana aşkı göster.
Bana kalbimin yapabileceklerini göster.
Ve şimdi birlikte başlattığımız bu yangından kopamıyorum.
İşte kalbim yine yapacağını yapıyor.
Kollarının arasında, sana daha da tutuluyorum,
Ve beni bunu yapmaktan alıkoyacak hiçbir şey yok.
Song details
Translation details
Iyeoka TOP 3
About translator
Olgu AtasoyExpert
Contributions
- 196 translations
- 2 transliterations
- 82 songs
- 1090 thanks received
- 24 translation requests fulfilled for 16 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 54 comments
- added 22 annotations
- added 8 artists
NativeTurkish
FluentJapanese
AdvancedEnglish
BeginnerSpanish
9
İ.Olgu