Album:
Appena prima di partire (2007)
Original lyrics
Italian
Translation
Spanish
Semplicemente
Simplemente
Ahora que me siento bien... eh... apago la luz...
Espero poder demostrar... que... así está bien.
Ahora que lo pienso, me pierdo en ese momento en el que dije que todo era fantástico...
Me parece... ayer...
Y ahora que ha pasado, da lo mismo... si no te busco no quiere decir que me hayas perdido...
Ya estoy soñando... pero ahora...
Buenas noches a ti, buenas noches a mí, buenas noches a los que todavía no he encontrado...
Buenas noches incluso a ella... a ella, a ti, ¿dónde estás? Incluso hoy que te he buscado...
Buenas noches a ti, buenas noches a mí, buenas noches a los que todavía no he encontrado...
Buenas noches incluso a ella... incluso hoy que te querría...
... Simplemente, simplemente, simplemente, simplemente... (¡nananana!)
El deseo de no razonar, sino de vivir siempre dispuesto a arriesgar y reír...
Reírse... la alegría de este momento sin pensarlo demasiado, sólo disfrutándolo...
Las mismas historias y esos trayectos que no cambian...
Esas canciones y pasiones que permanecen...
Simplemente no lo olvides... (¡nananana!)
Como los libros de la escuela entre los dedos...
El desayuno cada mañana de una vida... simple ..
Como encontrarse, perderse, luego reencontrarse, quererse, dejarse...
Podría ser mejor, posiblemente... dormir sin ganas de levantarme...
Y hago lo que me parece ... (nananana!)
Si lo pienso ahora... si lo pienso ahora...
Todavía no sé qué pasará...
Porque me falta el aliento...
Porque te sigo buscando... no sé dónde, ¡qué será! ah...
... Simplemente, simplemente, simplemente... (¡nananana!)
Buenas noches a ti, buenas noches a mí, buenas noches a los que todavía no he encontrado...
Buenas noches incluso a ella... a ella, a ti, ¿dónde estás? Incluso hoy que te he buscado...
Buenas noches a ti, buenas noches a mí, buenas noches a los que todavía no he encontrado...
Buenas noches incluso a ella... incluso hoy que te querría...
... Simplemente, simplemente, simplemente, simplemente... (¡nananana!)
Song details
Ina1408
Zero Assoluto TOP 3
About translator
ineditoRetired Editor
Contributions
- 1286 translations
- 207 songs
- 7250 thanks received
- 354 translation requests fulfilled for 93 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 79 idioms
- explained 147 idioms
- left 770 comments
- added 16 artists
NativeSpanish
FluentCatalan, English, French, Italian, Portuguese
BeginnerCape Verdean, Corsican, Sardinian (northern dialects)
4
