Album:
Inside
Original lyrics
English
Translation
French
Shit
Merdique
Comment ont ce sens ce soir ?
Hahaha, ouais...
Je me sens pas bien
Réveil a 11:30, me sentant comme un tas de merde (Oh non !)
Tous mes vêtements sont sales, alors je sens comme un tas de merde
Je vais pour me verser mon café et je rate ma tasse
OMG, c'est bien ma chance !
Je regarde dans le miroir et dit, "Quoi de neuf, espèce de putain d'incompétent ?"
Est-ce que tu ressens ce que je sens?
J'ai pas pris de douche ses derniers 9 jours (ah-ah, ah)
Fixant le plafond et attendant pour que ce sentiment parte
Mais ça ne part pas
Je ne me sens pas vraiment d'humeur à avoir du bon temps
(Dit nous comment tu te sens)
Bah, je me sens merdique ! (Oh, merde)
Je me sens comme un gros et affaissé tas de merde (Oh, merde)
Grand vieux de putain de sac de marin de merde (Oh, merde)
Toute la journée, toute merdique
Je ne me sens pas vraiment d'humeur à avoir du bon temps
(Dit nous comment tu te sens)
Je me sens merdique
Mesdames ! (Ouais ?) Est-ce que vous vous sentez merdique ?
Dites-moi, Est-ce que vous vous sentez merdique ? (Oh, ouais)
Les gars, (Huh ?) Est-ce que vous vous sentez merdique ?
Dites-moi, Est-ce que vous vous sentez merdique ? (Oh, ouais)
Mesdames ! (Ouais ?) Est-ce que vous vous sentez merdique ?
Dites-moi, Est-ce que vous vous sentez merdique ? (Oh, ouais)
Les gars, (Huh ?) Est-ce que vous vous sentez merdique ?
Dites-moi, Est-ce que vous vous sentez merdique ? (Oh, ouais)
Song details
Translation details
Aphonisyus
submitted on 30 May 2022 - 01:12
Give a shoutout to Aphonisyus
Bo Burnham TOP 3
Idioms from "Shit"
About translator
AphonisyusSenior Member
Contributions
- 51 translations
- 3 songs
- 249 thanks received
- 3 translation requests fulfilled for 2 members
- left 1 comment
NativeFrench
FluentEnglish
BeginnerGerman
