Original lyrics
English, Portuguese
Translation
French
Seu Corpo
Ton corps
Maintenant, tu es dans ma peau,
Maintenant, je veux plus que de l'attention,
Allume un feu à l'intérieur !
Je parie que tu ressens la tension.
Montre-moi ton fantasme ,
Montre-moi comment tu seras !
En prenant mon amour entièrement,
En prenant mon amour entièrement,
Dans mon corps, dans mon esprit,
C'est une sorte d'idée que nous pourrions vibrer à l'unisson.
(Mmm) Ton corps me donne envie
Oh-oh-oh de devenir le soleil...
Ton corps me donne envie d'aimer
Aimer, aimer, aimer, aimer, oh !
Ton corps me...
Ouais, on est là pour gagner
Ouais, c'est plus qu'une collision.
Tu allumes un feu à l'intérieur,
Chaque fois qu'on se touche !
Dis-moi ton rêve le plus profond
Et laisse-moi le rendre réel !
En prenant mon amour entièrement,
En prenant mon amour entièrement,
Dans mon corps, dans mon esprit,
C'est une sorte d'idée que nous pourrions vibrer à l'unisson.
(Mmm) Ton corps me donne envie
Oh-oh-oh de devenir le soleil...
Ton corps me donne envie d'aimer,
Aimer, aimer, aimer, aimer, oh !
Ton corps me...
En prenant mon amour entièrement,
En prenant mon amour entièrement,
Dans mon corps, dans mon esprit,
C'est une sorte d'idée que nous pourrions vibrer à l'unisson.
(Mmm) Ton corps me donne envie...
Oh-oh-oh de devenir le soleil...
Ton corps me donne envie d'aimer,
Aimer, aimer, aimer, aimer, oh !
Ton corps me...
Azlyrics
Song details
Translation details
Give a shoutout to alain.chevalier
Otilia TOP 3
About translator
alain.chevalierGuru
Contributions
- 10218 translations
- 2 transliterations
- 1 song
- 19919 thanks received
- 239 translation requests fulfilled for 71 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 7 idioms
- explained 11 idioms
- left 993 comments
- added 15 annotations
NativeFrench
FluentEnglish, German, Italian, Spanish
IntermediatePortuguese
BeginnerCatalan, Other
1
Comments 2
Pas aller au soleil, Mais elle devient le soleil, e pourquoi elle porte le diadème solaire ☀️ sur la tête ??
Merci bien