Original lyrics
English
Translation
Kurdish (Kurmanji)
A Rose
A rose is a rose, but I am me
Blind is a rose, but I can see
Deaf is a rose, but I can hear
Mute is a rose, but I speak clear
A rose is rose, but I am me
Gulek
Gul gulek e, lê ez yê xwe me
Gulek kor e, lê ez dikarim bibînim
Gulek kerr e, lê ez dikarim bihîzim
Gulek bêzar e, lê ez dikarim biaxifim
Gul gulek e lê ez yê xwe me
Song details
Translation details
Give a shoutout to asîman
Ww Ww TOP 3
About translator
asîmanGuru
Contributions
- 797 translations
- 6 transliterations
- 2470 songs
- 52 collections
- 11386 thanks received
- 204 translation requests fulfilled for 96 members
- 17 transcription requests fulfilled
- added 10 idioms
- explained 5 idioms
- left 4009 comments
- added 99 annotations
- added 72 artists
NativeKurdish (Kurmanji), Turkish
FluentEnglish, Kurdish dialects, Turkish (Anatolian dialects), Turkish (Ottoman)
AdvancedKurdish (Kurmanji), Turkish
5