Album:
Ride
Original lyrics
English
Translation
Romanian
Ride
Condu
Freacă-ți / Șterge-ți ochii la noapte,
Hai să fugim departe,
Luminează pentru noi,
Nu simți nicio rușine,
Numărând mile și stele,
Nu ne vom schimba,
Înțelege că ne-am pierdut,
Dar eu sunt departe...
(pre-refren)
Evadează, ia-mă departe,
Ei nu știu ce suntem noi,
Visătorule, așteaptă acum, lasă-i să urmărească
Luminile stinse ale mașinii tale.
(refren)
Nu mă deranjează noaptea,
Nu, vom fi bine,
Când frigul înspăimântă, tu-mi încălzești pielea,
Lasă mândria la o parte, pentru iubire, la noapte,
Doar fumează cu mine pe scaunele din piele
Și condu, șofează, condu ,condu, condu...
Odihnește-ți sufletul și eu voi
Lua roata,
Voi arde fiecare cauciuc, apoi ne voi conduce...
(pre-refren)
(refren x 2)
Song details
Translation details
Loreen TOP 3
About translator
Super GirlGuru
Contributions
- 2426 translations
- 2 transliterations
- 844 songs
- 1 collection
- 17125 thanks received
- 1235 translation requests fulfilled for 524 members
- 287 transcription requests fulfilled
- left 620 comments
- added 115 artists
NativeRomanian
FluentEnglish, French, Romanian
AdvancedEnglish, French
BeginnerBulgarian, Spanish, Turkish
1
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)