Album:
John Lennon/Plastic Ono Band (1970)
Original lyrics
English
Translation
Serbian
Remember
Seti se
Seti se kada si bila mlada
Kako se heroj nikada nije zadržavao
Uvek je bežao
Seti se kako te je čovek
Ostavio praznih ruku
Uvek, uvek te je izneverio
Ako se ikada predomisliš
Da ostaviš sve to iza sebe
Seti se, seti se, danas
Ne brini
Za ono što sam uradio
Nemoj da žališ
Način na koji je nestalo
Seti se kada si bila mala
Kako su se ljudi izgledali visoki
Uvek su išli svojim putem
Seti se svoje majke i oca
Želeći samo filmske zvezde
Uvek, uvek igrajući ulogu
Ako ikada budeš tužna
I ceo svet te izluđuje
Seti se, seti se danas
Ne brini
Za ono što sam uradio
Nemoj da žališ
Način na koji je nestalo
Ne, ne, seti se, seti se
Petog novembra
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Kid A
Kid A 
Give a shoutout to jelenabrus
John Lennon TOP 3
About translator
jelenabrusRetired Editor
Contributions
- 1967 translations
- 174 transliterations
- 1089 songs
- 12070 thanks received
- 229 translation requests fulfilled for 93 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 69 idioms
- explained 2 idioms
- left 737 comments
- added 27 artists
NativeSerbian
FluentSerbian
BeginnerEnglish, Spanish, Turkish
3
