Album:
Recently
Original lyrics
English
Translation
Italian
recently,
recentemente.
Mano nella mano
i fiori capiscono
che siamo bene,
io e te
Mani sono legate
Non fa niente
ti faccio sicuro di essere ok
Ma recentemente
tutti dicono che mi vedono meno e meno
potrei fare del meglio se avessi più energia
essere come ero
Ma frequentamente
mi immagino camminare verso nel mare
ridendo mentre le onde
vanno rotolando alle mie ginnocha
che meraviglia
Fianco a fianco
mi mantieni sicuro bloccare lo statico
per favore sii bene
è troppo tardi lasciarti indietro
Ma recentemente
tutti dicono che mi vedono meno e meno
potrei fare del meglio se avessi più energia
essere come ero
Ma frequentamente
mi immagino camminare verso nel mare
ridendo mentre le onde
vanno rotolando alle mie ginnocha
che meraviglia
È una bella giornata nuotare
faccio finto di non prendere noto dei segnali che dicono di non andare
Perché se inizia una tempesta fuori lì
la trovo per me stesso e non perché qualcuno mi dicevo
Ma recentemente
tutti dicono che mi vedono meno e meno
potrei fare del meglio se avessi più energia
essere come ero
Ma frequentamente
mi immagino camminare verso nel mare
ridendo mentre le onde
vanno rotolando alle mie ginnocha
che meraviglia
Song details
Translation details
Liana Flores TOP 3
Idioms from "recently,"
About translator
BaileyIlCaneSuper Member
Contributions
- 169 translations
- 85 songs
- 983 thanks received
- 11 translation requests fulfilled for 8 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 61 comments
- added 9 annotations
- added 17 artists
NativeEnglish
FluentEnglish
AdvancedItalian, Spanish
IntermediateLakota
BeginnerSicilian
2
Feel free to use my translations, just be sure to credit to my Lyrics Translate profile if you do, Thanks!
Sei permetto usare le mie traduzioni purché alleghi un link alla mia pagina di Lyrics Translate, Grazie.