Album:
Förbundet
Original lyrics
Swedish
Translation
Spanish
Ramunder
Ramund
Ramund entra en su barco
Y se estrelló en cada trucha marina.
Y todos los hombres que estaban en sus naves
Que pensaban que habían muerto.
"No morimos aquí" dijo Ramund
"Navegamos igual de bien" dijo Ramund el Joven.
Así que navegaron sobre el gran mar,
de todas partes de la tierra de los jotuns.
Y Ramund, estaba un poco mejor a partir de entonces,
Allí encontró un gran gigante de pie.
"He venido aquí" dijo Ramund
"Sin demasiados problemas" dijo Ramund el Joven
Porque, querido Ramund, si me dejas vivir,
Y no me hagas daño
Siete barriles de oro que te daré.
Brillarás como el sol claro.
"Esto lo tomaré cuando quiera" dijo Ramund
"No vivirás" dijo Ramund el Joven
La primera vez que lucharon juntos,
Lucharon con sus manos.
Y Ramund se mordió en la barba del gigante
Así que la carne se suelta de los dientes.
"Qué mal sonríes" dijo Ramund,
"Oh, te ves peor" dijo Ramund el Joven
Y Ramund sacó su gran espada,
La llama Dimling la preciosa,
A continuación, cortó la cabeza grande
Que quince pares de bueyes no la tocan.
"No tenía la intención de tomarlo", dijo Ramund,
"Se corta igual de bien", dijo Ramund el Joven.
Y Ramund cargó los siete barcos
Con oro y piedras preciosas,
A continuación, navegó a través del gran mar,
Todonde dentro de las tierras del emperador.
"Ahora he venido aquí", dijo Ramund
"Sin muchos problemas", dijo Ramund el Joven.
Y Ramund irrumpió en la puerta con fuerza,
Quebrante todas las paredes.
Y las ventanas salieron por las puertas,
Y las piedras caen juntas
"¿Viste que me metí" dijo Ramund,
"Ahora se aplica tu abrigo" dijo Ramund el Joven.
Porque, querido Ramund, si me dejas vivir,
Y no me hagas daño
Siete barriles de oro que te daré.
Brillarás como el sol claro.
"Esto lo tomaré cuando quiera" dijo Ramund
"No vivirás" dijo Ramund el Joven
Y Ramund sacó su gran espada,
La llama Dimling la preciosa,
A continuación, cortó la cabeza grande
Que quince pares de bueyes no la tocan.
"No tenía la intención de tomarlo", dijo Ramund,
"Se corta igual de bien", dijo Ramund el Joven.
Song details
Translation details
Guest
submitted on 10 Sep 2020 - 17:15
1
Give a shoutout to Guest
Comments 2
Gracias por la traducción perfecta!
Traduce esto al inglés ahora! ⚔
¡No tan rápido vaquero!
No tengo suficiente inglés para traducir esto, ¡pero puedo intentarlo! :P