Original lyrics
Ukrainian
Translation
Russian
Пусти мене
Пусти меня
За окном плакал нудный дождь,
Всем рассказывал о своей беде.
Налей, налей, налей,
Налей нам двоим,
Давайте выпьем за тех,
Кого с нами сейчас тут нет.
Боже, хорошо ли им там?
Улыбались ли они ,
Когда ты их к себе забирал?
Пусти меня,
Хоть краешком глаза посмотреть на них,
Пусти меня,
Я скажу пару слов, те, которые не успел.
Пусти меня... Пусти меня...
Пусти!
Ответил мне мудрый Бог
Вечным небом и золотом звёзд:
Ты не спиши, слушай, только не спеши,
Подняться ко мне успеешь всегда.
Пока ты ещё среди людей -
Научись ценить каждый новый день,
Научи людей любить этот мир,
А не только себя,
Научи людей радоваться всегда,
Когда солнце встаёт.
Научи меня! Научи меня!
Научи !
Большое счастье- встречать новый день!
Song details
Translation details
Give a shoutout to estong
Skryabin TOP 3
Idioms from "Пусти мене"
About translator
estongSuper Member
Contributions
- 109 translations
- 33 songs
- 1100 thanks received
- 14 translation requests fulfilled for 13 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 14 comments
- added 7 artists
NativeRussian
FluentBulgarian
AdvancedEnglish, Polish, Belarusian
IntermediateHebrew, Italian, Ukrainian
38
Comments 3
Грамматическая ошибка :)
Пути - пусти
Найчись - научись
Спасибо!