Original lyrics
English
Translation
French
Pretending
Prétendre
Dans cette mascarade, elle ne peut pas ressentir la douleur
Dissimulant son cœur, avec un peu de peinture
Alors qu'il prend une bouteille, pour cacher tout ça
Il n'y a rien à dire
Il sait qu'ils se noient
Elle espère qu'il y est toujours quelque chose
Lâche le car il part
Mais elle préfère prétendre
Penser que tout va bien, même si sa fin reste en elle
Elle peut les sentir se plier
Tout leur amour soufre donc qu'est ce qu'elle defend?
Même quand elle dit qu'elle va ouvrir ses yeux
Tous ses mots son vide quand elle refuse
Mais elle peut les sentir se plier
Tout leur amour soufre donc qu'est ce qu'elle defend?
Mais elle préfère préte-
Eh eh, eh eh, eeeh eh
Eh eh, eh eh, eeeh eh
Eh eh, eh eh, eeeh eh (Elle ira bien)
Entrez dans la lumière, pour le regarder dans les yeux
Se sentant si exposé, elle essaye de rester forte
Mais touts les petits combats et touts les petits mensonges sont impossible à cacher
Il sait qu'ils se noient
Elle espère qu'il y est toujours quelque chose
Lâche le car il part
Mais elle préfère prétendre que tout va bien
Même si sa fin reste en elle
Elle peut les sentir se plier
Tout leur amour soufre donc qu'est ce qu'elle defend?
Même quand elle dit qu'elle va ouvrir ses yeux, tous ses mots sont vide quand elle refuse
Mais elle peut les sentir se plier
Tout leur amour soufre donc qu'est ce qu'elle defend?
Mais elle préfère préte-
Eh eh, eh eh, eeeh eh
Eh eh, eh eh, eeeh eh
Eh eh, eh eh, eeeh eh (Elle ira bien)
J'ai hate de la voir souffrir, je sais que ce n'est pas bien
Mais elle ne peut pas trouver le courage de laisser tout derrière
J'espère avoir eu les mots pour l'aider à réaliser
Qu'il n'y a aucun moyen de le faire revivre
Il sait qu'ils se noient
Mais elle préfère prétendre que tout va bien
Même si sa fin reste en elle
Elle peut les sentir se plier
Tout leur amour soufre donc qu'est ce qu'elle defend?
Même quand elle dit qu'elle va ouvrir ses yeux
Tous ses mots sont vide quand elle refuse
Mais elle peut les sentir se plier tout leur amour soufre donc qu'est ce qu'elle defend
Mais elle préfère préte-
Eh eh, eh eh, eeeh eh
Eh eh, eh eh, eeeh eh
Eh eh, eh eh, eeeh eh
Elle ira bien
Song details
Translation details
Give a shoutout to Pandaro
