Album:
Glee 2011
Original lyrics
English
Translation
Catalan
Pretending
Fingint
Cara a cara i cor a cor
Estem tan a prop i alhora tan lluny
Tanco els ulls, mirar cap a un altre costat
i aixó passa perquè no estic bé
Però resisteixo, segueixo fort
preguntant-me si encara som l'un per l'altre
Alguna vegada ens direm el que sentim,
arribarem al més profund i enderrocarem tots els murs?
Alguna vegada tindrem un final feliç
o estarem sempre fingint?
Estarem sempre fingint?
Des de quan fantasio
fent veure que encara tenim alguna cosa?
Imagina que sóc prou bo
com per elegir les persones que estimo
Però resisteixo, segueixo fort
preguntant-me si encara som l'un per l'altre
Alguna vegada ens direm el que sentim,
arribarem al més profund i enderrocarem tots els murs?
Alguna vegada tindrem un final feliç
o estarem sempre fingint?
Estarem sempre...
mantenint-nos secrets?
Cada pas que donem
Sembla que cap dels dos vol cedir
I és una pena
Perquè si tu sentissis el mateix
Com se suposa que ho he de saber?
Alguna vegada ens direm el que sentim,
arribarem al més profund i enderrocarem tots els murs?
Alguna vegada tindrem un final feliç
o estarem sempre fingint?
Estarem sempre ... (fingint)?
Estarem sempre ... (fingint)?
Estarem sempre fingint?
Song details
Translation details
del20al1
submitted on 5 Aug 2015 - 13:57
Give a shoutout to del20al1
