Melodrom

Premiki

Melodrom
English translation Translations 2 translations Translations 2
Add to favorites
Album:
Vse kar si pustila da leži na tleh
Original lyrics
Slovenian
Translation
English

Premiki

Grem, da ne ostanem
na pol poti,
nekje na sredi
muzejskih zbirk, vrst do blagajn,
da ne obstanem nekje na pol poti do jutra.
Na sredi filmov, ki jih ne poznam,
nekje na pol poti do mesta, s praznimi kozarci.
Ker vem, da ne obstaja le pol poti do dna.
 

Movements

I am going, so I don't stay
in a midway
somewhere in the middle
of museum collections, queues to the cash-registers
to don't stuck somewhere in midway to the morning
in the middle of films I do not know
somewhere in the middle to the town, with empty cups.
Because I know that it doesn't exist just a halfway to the bottom.
 
expand collapse Translation details
Guest Guest
submitted on 3 Nov 2016 - 23:32
Added in reply to request by lxcoldlxcold
Give a shoutout to Guest

Translations