Album:
I Don't Wanna Grow Up (2015)
Original lyrics
English
Translation
Italian
Pray
Pregare
Prego Dio, che lui mi faccia sentire bene
Spero mi faccia superare questo per un'altra notte ancora
Prego Dio, lui è come qualche bicchiere di troppo
E la mia intuizione comincia a cedere
[Refrain]
è tipo ba-da-da-da-da-da
Le tue ombre, seguono
e mi stanno dando la caccia
Ba-da-da-da-da-da
Dove sei andato?
Questa anima vuota è sola
[Pre-ritornello]
Sono in ginocchio, ti scongiuro per favore
Sono così stupidamente ubriaca d'amore su questi ricordi
Vergine Maria per favore, abbi pietà di me
Il Sole è sorto e non riesco a credere che tu sia su di me
[Ritornello]
Quando sono ubriaca a causa tua
Quando sono ubriaca a causa tua
Giuro su Dio, che non lo farò mai più
Ho già sprecato tutti i miei peccati
Giuro su Dio, sono stufa di ciò che fai
Ma di te non ne avrò mai abbastanza
[Refrain]
[Pre-ritornello]
[Ritornello]
Giuro su Dio (x8)
[Ritornello]
[Pre-ritornello]
[Ritornello]
Giuro su Dio (x8)
Quando sono ubriaca
Song details
Translation details
Markku
submitted on 4 Dec 2017 - 22:36
Give a shoutout to Markku
Author's comments:
Ho alcuni dubbi su alcune frasi, ogni consiglio è ben accetto!
Bebe Rexha TOP 3
Idioms from "Pray"
About translator
MarkkuSuper Member
Contributions
- 105 translations
- 49 songs
- 2 collections
- 1517 thanks received
- 12 translation requests fulfilled for 8 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 5 idioms
- explained 10 idioms
- left 104 comments
- added 9 artists
NativeItalian
FluentEnglish
BeginnerFinnish, English, Spanish, French
If the translation was useful to you, press the Thanks button below!
Please leave a comment if there are any errors or if there are improvements to be made!